Il libro che state leggendo

[QUOTE=EloDron;640084]:love: Se puoi, leggilo in lingua originale, su ebay lo trovi a niente ("Marabou stork nightmare(s),

Stephen King - Le notti di Salem (nuova edizione con materiale inedito)

"L'AMICO RITROVATO"
di Fred Uhlmann

Sulla strada - Jack Kerouac

Citazione:

---

Originariamente Scritto da beat

Ormai :asd: son due giorni che l'ho finito. Ma effettivamente dopo le prime due pagine ho pensato: mai vista una traduzione peggiore. Lo cercherò in lingua originale.

---

E' tradoto da Massimo Bocchiola, come quasi tutti gli altri.:asd:
Comunque, Tra Bocchiola e Teresa Zeuli (traduttrice di Trainspotting), preferisco il primo, mi sembra più vicino allo stile Welsh, anche se a volte si prende troppa libertà.

Citazione:

---

Originariamente Scritto da beat

Nel frattempo di Welsh mi leggo Acid House.

---

C'è anche il film.

Buon giorno, a parte qualcuno pare che tutti siate lontani dai classici. Come mai? Sto leggendo "Lady Margot" di Evelyn Waugh, inglese, (

L'orda. Quando gli albanesi eravamo noi. - Gian Antonio Stella

Gomorra di Roberto Saviano

:wall: scusate ma qui non si dovrebbe discutere? Vedo che ognuno si limita a trascrivere il titolo del libro che sta leggendo. A che serve a fare bella figura?:no:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da bisca

:wall: scusate ma qui non si dovrebbe discutere? Vedo che ognuno si limita a trascrivere il titolo del libro che sta leggendo. A che serve a fare bella figura?:no:

---

Credo sia un 3d dove si scrivono i libri che si stanno leggendo... semplicemente... :) Ma qualcuno vedo li ha anche commentati no?

Io comunque... leggo: "Io e Marley" di Grogan John perora molto bello...... :)

E... no... attualmente non leggo classici! :)

[QUOTE=bisca;643148]Buon giorno, a parte qualcuno pare che tutti siate lontani dai classici. Come mai? Sto leggendo "Lady Margot" di Evelyn Waugh, inglese, (

Off-topic!

---

Citazione:

---

Originariamente Scritto da bisca

:wall: scusate ma qui non si dovrebbe discutere? Vedo che ognuno si limita a trascrivere il titolo del libro che sta leggendo. A che serve a fare bella figura?:no:

---

Il thread è semplicemente "Il libro che state leggendo" quindi non lascia spazio a discussioni del tipo "perchè non leggete i classici". Comunque per risponderti brevemente: di solito i "classici" sono le prime opere a cui ci si accosta, una volta passati in rassegna i cult, per forza di cose ci si dedica ad altre letture. Ma puoi aprire un thread in cultura, se l'argomento ti sta a cuore.

---

Come la prima volta...Nicholas Sparks
L'autore mi piace moltissimo...ma questo libro mi st

[QUOTE=beat;644782][OT]
Il thread

Citazione:

---

Originariamente Scritto da bisca

Buon giorno, a parte qualcuno pare che tutti siate lontani dai classici. Come mai?

---

Semplicemente perch

K. e M. Gear - Il sogno di Aquila che canta

on the road-kerouac

RUSSIA, IL COMPLOTTO DEL KGB di Aleksandr Litvinenko

Veramente, non ho mai sostenuto di dover leggere SOLO classici. Ritengo da quello che conosco che la letteratura contemporanea non riesca ad essere "la novit

Cos

Il grande viaggio di Giuseppe Cederna

La compagnia dell'anello - Tolkien

[QUOTE=bisca;647327]Veramente, non ho mai sostenuto di dover leggere SOLO classici. Ritengo da quello che conosco che la letteratura contemporanea non riesca ad essere "la novit

[QUOTE=erestor;647420]Cos

Gomorra -Roberto Saviano

Montedidio di Erri de Luca, 2 pag alla fine.

"Ragionevoli dubbi" - G. Carofiglio

[QUOTE=lam

Citazione:

---

Originariamente Scritto da candycap

La compagnia dell'anello - Tolkien

---

Benvenuta nella Terra di Mezzo! Spero che tu possa trovare lo spirito che ha fatto innamorare milioni di fans del Professore di Oxford!
Spero tu voglia aggiornarci sulle sensazioni che avrai dal libro!

Citazione:

---

Originariamente Scritto da erestor

Allora quando avremo finito, potremmo discuterne, ammesso che ci capisca qualcosa! :wall: :D

---

:rotfl:
Mass