...ma che svelta ed allegra fanciulla,
invero brillante, davvero solare,
che con me ride, poi scherza,
poi gioca, e poi vuole danzare,
mi fa sorridere, il suo lieto ballare,
pur se la bella, davvero non sa,
che domattina, la testolina,
a parte il vino, tanto duoler
"Yes, I am a criminal. My crime is that of curiosity. My crime is that of judging people by what they say and think, not what they look like. My crime is that of outsmarting you, something that you will never forgive me for."
la mia testolina
“Io e il mio gatto... siamo due randagi senza nome che non appartengono a nessuno e a cui nessuno appartiene” [cit. Colazione da Tiffany]
Noi vogliamo cantare l'amor del pericolo, l'abitudine all'energia e alla temerità [cit: Manifesto futurista] .
La giovine musa,
parlando al poeta,
a moto di scusa,
blandiva l'esteta...
ma egli sofferto,
appen rispond
"Yes, I am a criminal. My crime is that of curiosity. My crime is that of judging people by what they say and think, not what they look like. My crime is that of outsmarting you, something that you will never forgive me for."
bella! ma andiamo sul difficile per me!!!
“Io e il mio gatto... siamo due randagi senza nome che non appartengono a nessuno e a cui nessuno appartiene” [cit. Colazione da Tiffany]
Noi vogliamo cantare l'amor del pericolo, l'abitudine all'energia e alla temerità [cit: Manifesto futurista] .
no... sei molto brava... e veloce a comporre... e sai piegare le parole e la metrica a ci
"Yes, I am a criminal. My crime is that of curiosity. My crime is that of judging people by what they say and think, not what they look like. My crime is that of outsmarting you, something that you will never forgive me for."
amico mio, ti ringrazio tanto
anche se non merito il complimento,
a me scrivere viene di getto,
butto gi
“Io e il mio gatto... siamo due randagi senza nome che non appartengono a nessuno e a cui nessuno appartiene” [cit. Colazione da Tiffany]
Noi vogliamo cantare l'amor del pericolo, l'abitudine all'energia e alla temerità [cit: Manifesto futurista] .
s
"Yes, I am a criminal. My crime is that of curiosity. My crime is that of judging people by what they say and think, not what they look like. My crime is that of outsmarting you, something that you will never forgive me for."
volentieri! Quando vuoi! Magari apri un 3d apposito!
“Io e il mio gatto... siamo due randagi senza nome che non appartengono a nessuno e a cui nessuno appartiene” [cit. Colazione da Tiffany]
Noi vogliamo cantare l'amor del pericolo, l'abitudine all'energia e alla temerità [cit: Manifesto futurista] .
Ok... ci penser
"Yes, I am a criminal. My crime is that of curiosity. My crime is that of judging people by what they say and think, not what they look like. My crime is that of outsmarting you, something that you will never forgive me for."
Jenne p'o munno
Camminann'miezz'a strada,
veco 'o sole 'a'copp'e titte,
m'addummanno: Cumm'
"Yes, I am a criminal. My crime is that of curiosity. My crime is that of judging people by what they say and think, not what they look like. My crime is that of outsmarting you, something that you will never forgive me for."
anche di questa la traduzione:
Andando per il mondo
Camminando per la strada,
vedo il sole sopra i tetti,
mi domando: Come
"Yes, I am a criminal. My crime is that of curiosity. My crime is that of judging people by what they say and think, not what they look like. My crime is that of outsmarting you, something that you will never forgive me for."
Ciao! Allora, non apriamo quella discussione di cui parlavamo qualche giorno fa? Ho voglia di rimeggiare un po'! Ci ho preso gusto!
“Io e il mio gatto... siamo due randagi senza nome che non appartengono a nessuno e a cui nessuno appartiene” [cit. Colazione da Tiffany]
Noi vogliamo cantare l'amor del pericolo, l'abitudine all'energia e alla temerità [cit: Manifesto futurista] .
Ciao!
S
"Yes, I am a criminal. My crime is that of curiosity. My crime is that of judging people by what they say and think, not what they look like. My crime is that of outsmarting you, something that you will never forgive me for."
Un pensiero rivolto a qualcuno
(questa poesia fu scritta e realmente rivolta a qualcuno... mah?!)
Tu tiene raggione,
e je t'avessa st
"Yes, I am a criminal. My crime is that of curiosity. My crime is that of judging people by what they say and think, not what they look like. My crime is that of outsmarting you, something that you will never forgive me for."
Alla fanciulla sognante nel mio sogno
Posso amarti?
Silenziosamente,
senza chiederti nulla,
senza disturbare,
solo amando ci
"Yes, I am a criminal. My crime is that of curiosity. My crime is that of judging people by what they say and think, not what they look like. My crime is that of outsmarting you, something that you will never forgive me for."
Permessi di Scrittura
