Descrivetevi con una canzone

[CignoNero]

Credo che ognuno di noi abbia una o pi

[Anemos]

carina come idea cigno

però per non creare un 3ed fotocopia a dediche, colpo di testo, e che canzone state ascoltando, mi permetto di aggiungere 2 regolette...

1- UNA CANZONE A TESTA

2- Se volete mettere uno stralcio del testo potete farlo, ma evitate di fare copia incolla di tutta la conzone... scegliette il pezzo più significativo

3- Sprecate anche due parole sul perchè avete scelto la canzone in questione, perchè vi rappresenta?

grazie

[CignoNero]

Va benissimo Anemos, neanche a farlo apposta non ho postato la canzone per intero, ma solo un pezzo, ora mi spreco per spiegarne il motivo, anche se dal testo un pochino dovrebbe capirsi.

[Kyra]

Beh.... io mi ritrovo in un pezzo molto particolare, che dubito fortemente qualcuno possa aver sentito. Se siete curiosi provate a contattarmi che ve lo passo =)

Il pezzo si chiama I Am The Wind, e l'ho trovato di accompagnamento nei titoli di coda di Castlevania: Symphony Of The Night



Just like the wind i've always been
Drifting high up in the sky that never ends
Through thick and thin, i always win
Cause i'll fight both life and death to save a friend
I face my destiny every day i live
And the best of me is all i have to give

Just like the sun, when my day is done
Sometimes i don't like the person i've become
Is the enemy within or a thousand man
Should i walk the path of my worst or better half?

There is someone testing me every day i live
Well the best of me is all i have to give
I can't pretend, i am the wind
And i don't know if i'll pass this way again


Ditemi voi se e' il caso di mettere magari una traduzione.

Uhmmm, carina la regola post-aggiunta :P


Beh, e' una canzone profondamente positiva, e forse la sento mia perche' mi ci vorrei attenere. O forse perche' sono cosi' ogni volta che posso... non lo so bene. Ma ascoltandola sento cantare un pezzo di ME.

NB: Il testo non e' completo, anche se e' lunghetto.


Edito di nuovo ed aggiungo la traduzione, inutile metterla piu' giu'.


- Io sono il vento

Proprio come il vento sono sempre stato
Alla deriva in alto nel cielo che non finisce mai
Attraverso le difficolta' grandi e piccole (un po' libera la traduzione qui, difficile) io vinco sempre
Perche' lotterei contro la vita e la morte per salvare un amico
Affronto il mio destino ogni giorno che vivo
E il meglio di me e' tutto cio' che ho da dare

Proprio come il sole, quando la mia giornata e' finita
A volte non apprezzo la persona che sono diventato
Il nemico e' dentro di me o sono forse un migliaio di uomini? (difficile rendere anche qui)
Dovrei seguire l'istinto della mia parte peggiore o della migliore?

C'e' qualcuno che mi mette alla prova ogni giorno che vivo,
Beh, il meglio di me e' tutto cio' che ho da dare
Non posso chiedere di piu', io sono il vento
E non so se passero' di nuovo da queste parti...

[Anemos]

infatti tu sei stata bravissima solo volevo tutelare la tua iniziativa in maniera tale che tra 4 pagine di interventi la tua bellissima idea non si tramuti in una bolgia di copia incolla di testi di canzone spersonalizzato (che in altre discussioini ha però la sua ragion d'essere), visto che invece il topic lo hai aperto per un motivo diverso e molto più interessante
stavo per mandarti un pm per chiederti se eri daccordo con il mio intervento, ma sono felice di vedere che lo sei

[CignoNero]

[QUOTE=CignoNero]Credo che ognuno di noi abbia una o pi

[CignoNero]

Kyra, traduzione, please

[Anemos]

Ditemi voi se e' il caso di mettere magari una traduzione.

[ot]
tranquillo non

[CignoNero]

Kyra, il testo è davvero bello. Credo che la cercherò. Grazie per aver postato anche la traduzione.

[Jampa]

Mi

[Anemos]

devo dire che adesso che l'ho riletto... mi ci riconosco dentro anche io sono curioso di sentire la canzone...

[Jampa]

Intanto già il titolo Piccola Stella Senza Cielo, perchè mi sono spesso sentita fuori posto, senza un cielo, senza qualcosa di mio.
"cosa ci fai in mezzo a tutta questa gente, sei tu che vuoi o in fin dei conti non ti frega niente" per tutte le volte che mi sono sentita sola, anche se contornata di gente. A qualcuno sembra impossibile che io riesca a sentirmi sola, eppure capita, capita anche in mezzo alla folla. "tanti ti cercano spiazzati da una luce senza futuro"..beh, è in riferimento alle due storie più importanti che ho avuto. Una persona totalmente diversa da me, e probabilmente questo era ciò che ci attirava. La seconda storia, non è mai stata consumata del tutto, non sono mai stata consumata del tutto. Non c'è mai stato un futuro, e tutt'ora continuo a far capire che non ci sarà, ma lui è lì,imperterrito. Comunque due persone che si allungano e tentano di tenermi nel loro buio, di portarmici. "le altre stelle son disposte, solo che tu a volte credi non ti basti" per lo stesso discorso del sentirsi soli in mezzo alla gente.
C'è chi è pronto ad aiutarmi, a sostenermi, ma a volte, sembra non bastarmi.
"Forse capiterà che ti si chiuderanno gli occhi ancora, o soltanto sarà una parentesi di una mezz’ora..." Ho avuto il mio attimo di serenità, forse tornerò a riposarmi, forse sarà solo per mezz'ora.

Anche a me è stata dedicata "piccola stella senza cielo....".....
Mi sentivo
Sola con tante persone che mi cercavano
...
E' stato molto particolare come periodo quello che ho vissuto...
Da quella canzone in poi ....Col passare degli anni.....
ho iniziato a "selezionare" chi davvero volevo accanto........

E.....mi sono sentita meglio.

Non più sola ma arricchita...

[Jampa]

[QUOTE=Anemos]carina come idea cigno

per

[Jampa]

devo dire che adesso che l'ho riletto... mi ci riconosco dentro anche io sono curioso di sentire la canzone...

A che canzone ti riferisci?

[Anemos]

perdonata EDITA PERO'
cmq mi riferivo alla kanzone di kyra, "I AM THE WIND"