Risultati da 1 a 8 di 8

Discussione: Gli animali visti con l' occhio del poeta

  1. #1

    Gli animali visti con l' occhio del poeta

    L' idea � quella di raccogliere in questo thread tutte le canzoni che vedono protagonisti, anche solo metaforicamente, gli animali.

    Suggerisco, quando possibile, in caso di brani in lingua starniera di aggiungere la traduzione del testo o di cercare una clip sottotitolata; l' intento non � tanto lo stilare un elenco quanto il capire l' animo e la profondit� dell' autore.


    Questa � "il corvo Joe" di Francesco Bianconi, mente dei Baustelle, autore che a me piace molto:

    A presto!

  2. #2
    Opinionista L'avatar di IlNickDiSempre
    Data Registrazione
    11/07/12
    Località
    Genie in a bottle.
    Messaggi
    251


    Dove non si posta per non studiare tedesco la domenica...
    Artisti. Non bisogna mai prenderli troppo sul serio: sono tutti -Dante compreso- bambini in castigo.

  3. #3
    la viaggiatrice L'avatar di dark lady
    Data Registrazione
    09/03/05
    Località
    On the road
    Messaggi
    64,298
    “Io e il mio gatto... siamo due randagi senza nome che non appartengono a nessuno e a cui nessuno appartiene” [cit. Colazione da Tiffany]

    Noi vogliamo cantare l'amor del pericolo, l'abitudine all'energia e alla temerità [cit: Manifesto futurista] .

  4. #4


    Pecora

    Trascorri placidamente il tempo fuori al pascolo

    Appena cosciente di una certa tensione nell'aria

    Faresti bene a stare in campana

    Potrebbero esserci dei cani in giro

    Ho guardato al di la del Giordano e ho visto

    Che le cose non stanno come sembra



    Cosa ci guadagni a fingere che non ci sia pericolo?

    Docile e obbediente segui il capo

    Lungo corridoi ben battuti fin nella valle d'acciaio

    Che sorpresa!

    Uno sguardo da shock finale nei tuoi occhi

    Ora le cose appaiono come realmente sono

    No, questo non � un brutto sogno.



    Il Signore � il mio pastore, nulla mi fa mancare

    Mi lascia riposare

    Attraverso verdi pascoli mi conduce presso acque tranquille

    Con coltelli scintillanti libera la mia anima

    Mi lascia penzolare da alti ganci in bei posti

    Mi trasforma in costolette d'agnello

    Poich� Egli ha grande potenza e fame.

    Quando giunger� il giorno in cui noi sottomessi,

    dopo lunga meditazione e costante esercizio,

    padroneggeremo l'arte del karat�

    allora ci solleveremo

    e faremo lacrimare gli occhi del farabutto.



    Belando e balbettando ci avventammo sul suo collo

    con un grido

    In ondate di vendicatori folli

    Usciamo festanti dalle tenebre, verso il sogno



    Hai sentito la novit�?

    I cani sono schiattati

    � meglio se resti a casa

    E rispetti gli ordini

    Togliti di mezzo se vuoi campare a lungo
    A presto!

  5. #5
    Party Crasher L'avatar di okno
    Data Registrazione
    30/03/06
    Località
    Paper St.
    Messaggi
    15,292
    "Tipo piacevole. Mai scontato. Non banale." - Utente da Empoli


    -=1313=-

  6. #6
    Eufonista L'avatar di BiO-dEiStA
    Data Registrazione
    22/02/10
    Località
    La terra delle tre stirpi
    Messaggi
    5,403
    Questo video � pieno di animali.

    Per chi conosce solo la versione dei No Doubt, ecco l'originale. Non che gli arrangiamenti della cover siano cambiati di molto, ma io trovo migliore quella dei Talk Talk. Gwen Stefani a parte.



    Il testo non c'entra molto, per� � perfetto per questa giornata.

    ORIGINALE:

    It's My Life

    It's funny how I find myself in love with you
    If I could buy my reasoning I'd pay to lose
    One half won't do
    I've asked myself
    How much do you commit yourself?

    It's my life
    Don't you forget
    It's my life
    It never ends

    Funny how I blind myself
    I never knew
    If I was sometimes played upon
    Afraid to lose
    I'd tell myself what good do you do
    Convince myself

    It's my life
    Don't you forget
    It's my life
    It never ends

    I've asked myself
    How much do you commit yourself?

    It's my life
    Don't you forget
    Caught in the crowd
    It never ends

    It's my life
    Don't you forget
    Caught in the crowd
    It never ends

    It's my life (it's my life)
    Don't you forget (don't you forget)
    Caught in the crowd (caught in the crowd)
    It never ends (it never ends)
    TRADUZIONE:

    � La Mia Vita

    � divertente come mi trovo (a essere) innamorato di te
    se potessi comprare il mio raziocinio pagherei per perderlo
    una met� non lo farebbe
    ho chiesto a me stesso
    quanto ti impegni?

    � la mia vita
    non te lo dimenticare
    � la mia vita
    non finisce mai

    � divertente come acceco me stesso
    non ho mai saputo
    se a volte ci stavo giocando su
    spaventato di perdere
    avrei dovuto dire a me stesso cosa fai di buono
    convincendomi

    � la mia vita
    non te lo dimenticare
    � la mia vita
    non finisce mai

    ho chiesto a me stesso
    quanto ti impegni?

    � la mia vita
    non te lo dimenticare
    intrappolata nella folla
    non finisce mai

    � la mia vita
    non te lo dimenticare
    intrappolata nella folla
    non finisce mai

    � la mia vita (� la mia vita)
    non te lo dimenticare (non te lo dimenticare)
    intrappolata nella folla (intrappolata nella folla)
    non finisce mai (non finisce mai)
    Citazione Originariamente Scritto da Careful with that Visualizza Messaggio
    i miei post in media sono di una dozzina di righe, al più;
    Citazione Originariamente Scritto da Ned Flanders Visualizza Messaggio
    Sono stato tanto...ma tanto Laurina, lontano dal Signore: Ne ho combinate di cotte e di crude. Ti basti sapere soltanto questo....

  7. #7
    Cosmo-Agonica L'avatar di Bauxite
    Data Registrazione
    25/12/09
    Messaggi
    33,172
    un po' di possibile, sennò soffoco.
    G. Deleuze

  8. #8
    D'Alessio Forever L'avatar di dajide
    Data Registrazione
    20/08/10
    Località
    Etruria
    Messaggi
    3,491
    Questo testo non parla di animali, per� in compenso calma le scimmie... eh si loro si che ne capiscono di musica......



    Se amate la musica metal, alzate il volume�
    Se siete scimmie, alzatelo ancora di pi�� e rilassatevi!
    State ascoltando "Of Wolf And Man" dei Metallica.
    Questa � una delle canzoni preferite delle scimmie tamarine 'a chioma di cotone' (Saguinus oedipus - vedi foto accanto). Un gruppo di ricercatori americano infatti si � preso la briga di far ascoltare diversi brani musicali a questi primati e i risultati sono sconcertanti (vai all'articolo scientifico pubblicato sul Royal Society journal Biology Letters).
    Il rock duro di questa canzone produce nelle scimmie un effetto tranquillizzante� e non solo sembrerebbe che sia l'unico brano musicale per umani che non li lascia indifferenti.
    Non reagiscono all'Adagio per archi di Samuel Barber e nemmeno al delicato assolo di piano della canzone The fragile della rock band Nine Inch Nails............................................. .
    http://www.moebiusonline.eu/fuoriond..._animali.shtml
    "Non puoi fare nulla per smettere di invecchiare, ma potresti fare moltissimo... se volessi iniziare a crescere!"

    It's long way to the top, if you wanna rock'n'roll



Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
  • Il codice BBAttivato
  • Le faccine sono Attivato
  • Il codice [IMG]Attivato
  • Il codice [VIDEO]Attivato
  • Il codice HTML � Disattivato