Chiarimenti a forza di spam...