Cmq posso fare un'ipotesi (di luogo non comune) che vi sottopongo ?
Una volta le donne erano "il lato debole" della faccenda per via che non potevano avere indipendenza economica.
Oggi che la possono avere, mi pare che il "lato debole" di una relazione sia spesso l'uomo.