Pagina 3 di 3 PrimaPrima 1 2 3
Risultati da 31 a 38 di 38

Discussione: I campi in cui siete ignoranti come capre

  1. #31
    ????? ???????????? L'avatar di Pazza_di_Acerra
    Data Registrazione
    09/12/09
    Località
    Sul pianeta Terra
    Messaggi
    12,736
    Citazione Originariamente Scritto da Acquerapide Visualizza Messaggio
    Bist du sicher?

    Ich esse einen Apfel. Per me è SVO. Ich habe Deutsch nicht nur gelernt, sondern auch gelehrt

    Poi che ci siano forme in cui il verbo va in fondo non cambia la struttura base della lingua perché è la regola che conta, non l'eccezione. Ci sono diverse fonti internet che dicono altrimenti, fottitene, sono copiaincolla, se fai caso e cerchi "tedesco SVO" tutto il paragrafo è copiaincollato di solito.

    Ich lese dein Post
    Martina hat eine Katze
    Die sind nicht schwierige Sätze

    Ich denke, daß du Deutsch wahrscheinlich gelernt hast, ma a volte sono solo categorizzazioni accademiche. Ci litigavo con la prof di tedesco che diceva che era mista.

    Anche l'inglese ha eccezioni, I am aware of that and so are you, I suppose. Perché l'inglese non lo consideri misto? Lo sarebbero tutte in questo caso.

    Ma non è questione di frasi "semplici" o "complesse": ci sono regole precise.
    Hai detto bene, SECONDO TE è SVO, ma per i linguisti è SOV. Secondo me è mista con una leggera predominanza del SOV (specialmente nelle opere letterarie). Comunque sono questioni di lana caprina. Eravamo partiti dal fatto che il tedesco è più simile al greco antico che al latino, e almeno lì eravamo d'accordo.
    semel in anno licet insanire, cotidie melius

  2. #32
    Faccia di Chiùlo L'avatar di Acquerapide
    Data Registrazione
    14/07/08
    Località
    Under the Willow
    Messaggi
    7,205
    Non eravamo d'accordo perché non conosco il greco né antico né moderno, ma mi fido
    Ma non è lana caprina. La linguistica è molto più interpretativa. Studiosi di grammatica di mezzo mondo disquisiscono su grammatica descrittiva o prescrittiva. Comunque, in tedesco nelle Hauptsätze (frasi principali) la struttura è SVO, tranne che con preposizioni come wenn eccetera. Nelle Nebensästze, frasi secondarie, il verbo è in fondo.
    Non si può nemmeno immaginare quanto la vita potrebbe essere libera da peccati se la morale non si scandalizzasse!

    Come in alto, così in basso. Come dentro, così fuori

  3. #33
    Opinionista
    Data Registrazione
    07/10/10
    Località
    roma
    Messaggi
    1,132
    io sono ignorantissimo in fatto di lingue straniere...e me ne accorgo solo ora...

  4. #34
    Opinionista
    Data Registrazione
    07/10/10
    Località
    roma
    Messaggi
    1,132
    soprattutto il tedesco...

  5. #35
    #IoNonVoto L'avatar di Tiberio
    Data Registrazione
    16/08/16
    Messaggi
    1,972
    Citazione Originariamente Scritto da sandor Visualizza Messaggio
    soprattutto il tedesco...
    E la scienza!
    È vero, inizialmente risero di Niccolò Copernico e di Albert Einstein, ma è altrettanto vero che risero pure di Bozo il clown. (C. Sagan)

  6. #36
    #IoNonVoto L'avatar di Tiberio
    Data Registrazione
    16/08/16
    Messaggi
    1,972
    Io di algebra ma mi fido dei matematici
    È vero, inizialmente risero di Niccolò Copernico e di Albert Einstein, ma è altrettanto vero che risero pure di Bozo il clown. (C. Sagan)

  7. #37
    #IoNonVoto L'avatar di Tiberio
    Data Registrazione
    16/08/16
    Messaggi
    1,972
    .
    È vero, inizialmente risero di Niccolò Copernico e di Albert Einstein, ma è altrettanto vero che risero pure di Bozo il clown. (C. Sagan)

  8. #38
    Opinionista
    Data Registrazione
    07/10/10
    Località
    roma
    Messaggi
    1,132
    si. fino a che capirai che anche la matematica è un'opinione...

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •