Risultati da 1 a 11 di 11

Discussione: Formalità e formalismi

  1. #1
    la viaggiatrice L'avatar di dark lady
    Data Registrazione
    09/03/05
    Località
    On the road
    Messaggi
    46,007

    Formalità e formalismi

    Cosa ne pensate delle formalità nei rapporti con le altre persone?
    Siete più propensi a utilizzare il "lei" quando vi rapportate con le altre persone (ovviamente non parlo degli amici o conoscenti stretti, ma di persone che incroci in modo estemporaneo, come commessi al supermercato, il benzinaio, ecc, ecc)?
    La mia generazione (e immagino anche quelle successive), da quanto mi par di notare, ha abbandonato il formalismo in maniera piuttosto decisa. Quando parlo con gente più o meno della mia età, anche se non la conosco, viene automatico darsi del tu. Questa riflessione mi è venuta in mente stamattina quando ho salutato il benzinaio (un ragazzo che non avevo mai visto) e ci siamo salutati molto tranquillamente con un "ciao" informale.
    Da ragazzina ero molto ossequiosa e formale, poi ho imparato ad odiare i formalismi, e adesso mi viene da dare del tu più o meno a tutti.
    Voi come vi regolate?
    Membro del consiglio degli admin
    Corresponsabile dei rapporti con l'utenza
    Moderatore Salute, alimentazione, omeopatia
    Moderatore Chalet delle Rose


    Tempus fugit

    Salmone inside


    Ci sono novit�, ci sono notti che per niente al mondo perderei... e la curiosit�, e quello che ci porter�...

  2. #2
    Opinionista L'avatar di follemente
    Data Registrazione
    22/12/09
    Località
    Al mare
    Messaggi
    2,666
    Con gli sconosciuti sono molto formale, do quasi sempre del lei, a parte eccezioni, con ragazzi di meno di vent'anni con cui mi trovo ad un corso, ad esempio.

    Il tu è riservato solo alle persone che voglio far sentir vicine a me.

  3. #3
    Eufonista L'avatar di BiO-dEiStA
    Data Registrazione
    22/02/10
    Località
    La terra delle tre stirpi
    Messaggi
    4,892
    Fosse per me i termini di cortesia andrebbero aboliti: il vero rispetto è ben altro. E se ancora mi capita di ricevere del tu da sconosciuti di ogni età, quando potrei essere perfino più vecchio di loro, mi adeguo volentieri.
    Citazione Originariamente Scritto da Ned Flanders Visualizza Messaggio
    Sono stato tanto...ma tanto Laurina, lontano dal Signore: Ne ho combinate di cotte e di crude. Ti basti sapere soltanto questo....

  4. #4
    straniera L'avatar di nahui
    Data Registrazione
    05/03/09
    Località
    in una nuvola di smog
    Messaggi
    18,628
    Dipende dal contesto. Al lavoro preferisco il lei, anche con persone con le quali si crea più confidenza, ovviamente parlo di utenti, non di colleghi. Ho cominciato a dare del tu alle persone più giovani, diciamo dai 25, 30 in giù Il fatto che alcuni non ricambino e mantengano il lei mi riempe di soddisfazione
    Io tendo ad essere formale, è uno schermo protettivo, ho bisogno di tempo con le persone e non lascio entrare tutti nel mio "cerchio magico".

  5. #5
    Posh&Rebel L'avatar di efua
    Data Registrazione
    07/12/11
    Località
    In un interminabile viaggio
    Messaggi
    11,170
    Ehhhhh io sono partita dal voi!
    Passando per il lei
    Approdando poi al tu
    Per me all’inizio avere a che fare indistintamente con le persone usando “you”
    Fu un trauma non da poco
    Adesso, dopo le battute iniziali, abbatto le distanze chiedendo esplicitamente di darci del tu
    E mi ci trovo bene
    Luxury is a state of mind - Work hard, play hard

    E' una destabilizzazione continua dei sensi

  6. #6
    Chiamatemi Margherita L'avatar di Magiostrina
    Data Registrazione
    18/10/17
    Messaggi
    2,207
    Boh io dipende dai contesti, anche perchè non basta dare del lei per mostrare rispetto, cioè a volte accorciare le distanze può essere più appropriato.
    Addirittura ci fu chi fece notare anni fa, quando ancora dare del lei era molto diffuso, che il 'tu' poteva tradire una forma di razzismo, visto che molte persone erano più propense a dare del tu agli immigrati.
    The most amazing combinations can result if you shuffle the pack enough

  7. #7
    Candle in the wind L'avatar di conogelato
    Data Registrazione
    17/07/06
    Località
    Empoli
    Messaggi
    48,017
    Il "tu" con chi conosco, il "lei" con le altre persone. A prescindere dall'età.
    amate i vostri nemici

  8. #8
    Opinionista L'avatar di Escolzia
    Data Registrazione
    10/08/16
    Messaggi
    3,426
    In generale con le persone che conosco poco uso dare del lei; in particolar modo lo uso quando voglio mettere delle distanze con persone a me poco gradite, e mi urta tantissimo quando queste si ostinano a darmi del tu!
    Il tu lo uso con le persone amiche

  9. #9
    Opinionista L'avatar di crepuscolo
    Data Registrazione
    08/10/07
    Messaggi
    18,685
    Io mi adeguo alle circostanze; comunque se è vero che il rispetto si esprime in molti modi, anche quello della parola ha il suo peso, se non altro come primo impatto con il nostro prossimo. Io non faccio mai la prima mossa, aspetto che sia l'altro/a a definirmi, poi mi adeguo ed anche mi rendo conto se la mia confidenza è andata a buon fine. Perché se ho ben capito si parla di confidenza che comprende anche il rispetto perché se fosse un tu confidenziale che nascondesse altri fini il discorso si complicherebbe.

  10. #10
    la viaggiatrice L'avatar di dark lady
    Data Registrazione
    09/03/05
    Località
    On the road
    Messaggi
    46,007
    Mah, io non trovo il dare del tu particolarmente confidenziale. E' solo un modo per eliminare formalità e ossequi. Io personalmente li considero inutili, ma c'è anche da dire che sono abituata ad un ambiente di lavoro in cui per comodità si bypassa il "lei" anche con chi non si conosce.
    Membro del consiglio degli admin
    Corresponsabile dei rapporti con l'utenza
    Moderatore Salute, alimentazione, omeopatia
    Moderatore Chalet delle Rose


    Tempus fugit

    Salmone inside


    Ci sono novit�, ci sono notti che per niente al mondo perderei... e la curiosit�, e quello che ci porter�...

  11. #11
    Opinionista L'avatar di Solaika
    Data Registrazione
    25/01/06
    Località
    Roma
    Messaggi
    2,011
    Il mio pensiero è simile a quello di darklady. A me piace dare del tu sempre in situazioni di dialogo informali, anche se mi relaziono con anziani.
    Magari chiedo il permesso ma non la trovo una mancanza di rispetto anzi un voler mettere a loro agio le persone con cui mi trovo a conversare.
    Semplificare il linguaggio ci rende più umani.
    Uso il lei soltanto in situazioni formali o se mi relaziono a qualcuno per il loro lavoro (esempio un medico).
    ...E' che mi disegnano così...

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •