Una risposta sì, utile non so dato che tu la conosci già, e la tua è una falsa domanda. Non solo capisci bene che ci sta provando con te, ma ti premuri anche di informarci che "non lascerebbe mai la famiglia".
Se questa è la realtà, direi che il tuo interrogativo è bello e superato, e la prossemica non c'entra più niente. Dato che lui ti piace, e sai già quali sono le condizioni, sta a te decidere se prendere o lasciare. Se io fossi in te però una cosa la farei di sicuro: cambierei subito medico.