Il tempo di questo mondo e la vita eterna

[crepuscolo]

Il tempo che ognuno crede di vivere appare, in questo mondo, come un tempo limitato, compreso tra un'insensata nascita ed una morte non meno insensata. E' come una condanna. In ogni suo istante è stretto come la cella di un carcere, circondata da celle tutte uguali. Solo un animo piccolo può rassegnarsi a viverlo, e con la sensazione che così lo si stia punendo per qualcosa.
La dottrina cristiana, come anche il giudaismo e l'Islam, garantiscono che soltanto poi, dopo la morte, verrà la liberazione: il tempo si dissolverà ed avrà inizio la vita eterna E poiché ognuno verrà punito o premiato a seconda del comportamento tenuto in terra, viene in tal modo assicurato ai credenti che anche nella vita eterna, per quanto Gesù abbia detto che là si sta meglio di qui, vi sarà la stessa condizione di sottomissione, di timore, di dipendenza da un potere più grande dell'uomo. Come che sia, dove che sia, secondo queste grandi religioni, nell'universo finito ed infinito, l'aspirazione dell'uomo alla libertà è dunque solamente una chimera, che è bene dimenticare.

Ma, nel Vangelo, Gesù non si dice mai nulla del genere, e dice invece il contrario.
Nel Vangelo, Gesù non parla mai di una "vita eterna" dopo la morte.

Per indicare l'Aldilà, usa il termine greco aion, cioè "Eone". che indicava il Grande Tempo cosmico, contrapposto al piccolo tempo che la ragione umana è abituata a quantificare [[ Tale in origine era anche, del resto, il significato di aeternum, da aeveternum, da aevum, "evo", "eone", che era il corrispondente latino di eion, e come aion indicava un Grande Tempo cosmico, superiore all'idea d'inizio e fine. Ma poi nell'uso della teologia cristiana, aeternum passò a significare un tempo che ha avuto un inizio e non avrà una fine: una immensa durata , cioè, com'è appunto intesa la vita nell'Aldilà ]].
E secondo Gesù questo Grande Tempo , l'Aion, non è né altrove, rispetto al tempo che noi viviamo, né essenzialmente diverso da esso.
Il tempo è bensì l'Aion, qui e ora, per chi sa percepirlo.
Le versioni consuete traducono "vita eterna" le parole greche eionios bios; ma queste parole significano appunto " la vita com'è nel Grande Tempo", e vivere questa "vita nel Grande Tempo" significa percepire ed intendere il tempo in un modo diverso da come lo si intende in questo mondo: l'Aion è il Presente, in tutta la sua pienezza, in ogni attimo di tempo.