beh, io mi sono sempre sentita dire "sei un maschio mancato", proprio per via del mio carattere e del mio modo di essere, dei miei hobby, ecc.
Per quanto mi riguarda non mi sento affatto un "maschio mancato". Sono distinzioni convenzionali, certo, ma lasciano il tempo che trovano.