La conoscenza plurilinguistica dei poliglotti empolesi fa brutti scherzi.
Affinche nessuno pensi ad un banale errore di stompa, spiego:
Conogelato, nel suo inconscio, pensava alle delizione frittate preparate da cona. Cioé, frittate casalinghe.
Quindi, il suo inconscio ha trasferito questo concetto in un neologismo francobritisc (o anglofransé), creato per l'occasione: "homelette", dove la acca iniziale richiama l'atmosfera casalinga del prodotto genuino.
E vualà (poltroneesofà. fino a domani)