Ah, era questo il dubbio amletico...