Originariamente Scritto da
marinocastellan
Nel libro "Genesi" della Bibbia compaiono due entit� ben distinte : Yahw� ed 'Eloiym.
E tradurre quei due nomi con "Dio",� come tradurre "FIAT" e "BMW" con "Automobile."
Ma Fiat non significa "Automobile",ma "Fabbrica Italiana,Automobili Torino".
E BMW non significa "Automobile" ma "Bayerishe Motor Werke."
Ed 'Eloiym significa:
l'energia (')
che si trova aldil� (L)
dell'invisibile (H)
del visibile (Y)
di ogni orizzonte (M).
Mi fermo qui perch� non � tanto difficile quanto inaccettabile per i Fondamentalisti Cattolici.
Eh s�,la Chiesa � indietro di 200 anni ,dice il Cardinale Martini.
Ma la Bibbia � in anticipo almeno di 20.000.