Ciao,

Le indicazioni date da Kurono Toriga sono corrette (e anche molto poetiche, direi ): il database (per un problema dovuto all'esportazione in quel lontano di'...) e' stato - tragicamente - convertito in UTF8, poi nuovamente in 8859-1, poi il pacchetto lingua aveva le parole in 8859-1 ma era impostato l'encoding in UTF8 - insomma un po' un disastro.

Ieri ho fatto degli esperimenti assieme a Cornolio per capire quale fosse la configurazione meno dolorosa, alla fine ho sostituito il pacchetto lingua con l'ultima versione in Italiano che pero' contiene gli accenti in 8859-1, tuttavia ho dovuto settare l'encoding a UTF8 per evitare di vedere simboli strani relativi al passato abbiamo quindi provveduto a mano a sostituire tutti gli accenti (o meglio, i piu' importanti, infatti puo essere sfuggito qualcosa di meno necessario) con il giusto encoding e difatti ora si vede tutto correttamente e le frasi del forum (purtroppo non i vecchi post) non sono piu' troncati.

Scusate pero' se ho dubbi sull'eventuale lentezza, dubito dipenda dal forum, ora e' ospitato su una macchina dedicata e i valori di carico sono in confronto a prima ridicoli (0.07 0.05 0.00 in questo momento), piu del 50% delle pagine vengono servite direttamente dalla cache di cloudflare senza nemmeno bisogno del "processing" da parte del server, un po' come caricare una pagina di solo testo e non di un forum.

Per il resto, *potrebbe* essere possibile un recupero dai vecchi backup posto che ci siano ancora da qualche parte, bisognerebbe fare un merge di piu di 1,500.000 post e craere un "frankenstein" con i pezzi vecchi del forum. Non impossibile, ma di sicuro parecchio laborioso.