risolviamo con un edit generale... se vuoi...