Beh, ma detto in un certo modo, specialmente da una donna, significa il contrario.
Ho dimenticato il greco, ma interessante risulta quell'etimo. Mi chiedo pure se ci sia affinità tra "simpatia" ed "empatia", probabilmente sì. E non può esistere empatia senza "immedesimazione"...che ne pensi?