Non è un cosa facile da spiegare tout curt..
Come già diceva Crepuscolo negli acceleratori non si vede la particella ma l'impronta che lascia, ..una scia riconoscibile nelle camere a bolle (ripiene di idrogeno liquido) per effetto della loro energia cinetica...come la scia di una areoplano che vola alto...dove non vedi l'aereo ma la sua scia.
Nelle varie collisioni sono riconoscibili le varie particelle dalla angolazione dopo gli urti e da altre caratteristiche.
Il principio di indeterminazione descrive il moto degli elettroni intorno al nucleo da Heisenberg tramite il calcolo matriciale e da Schrödinger tramite una funzione tensoriale.
Si può rappresentare lo schema della formula come una nuvola di punti che si addensano più ci avvicina al nucleo...dove la regione più densa indica una maggior probabilità di trovare l'elettrone.
Non mi dilungo nei particolari...il problema è troppo complesso per non ricadere nel formalismo matematico.😅😥🙄