Mente e cervello

[crepuscolo]

se si decidesse - forse lo hanno già fatto - di emulare un cervello umano, dotando la macchina di ricordi e possibilità di attingere a questi secondo meccanismi articolati,

Sono i meccanismi articolati che essendo articolati non possono essere personali. Non ci sarà mai un'automa simile a noi umani.
Avrà una voce bellissima, conoscerà tutte le lingue del mondo, farà i conti in un battibaleno, darà anche le previsioni ed i numeri dell'otto, ma non saprà mai dire "io" come lo intendiamo noi; e pensare che i nostri bambini imparano assai presto a dirlo e non sono certo automini.

Emulare il cervello umano molto per la tangente, sono solo marchingegni per dirla come si diceva 50 anni fa.