Citazione Originariamente Scritto da axeUgene Visualizza Messaggio
in Veneto, nei paesi montani, è frequente il doppio cognome, perché spesso finivano per chiamarsi tutti in due o tre modi, e allora hai Zanello-Marangon, Zanello-Fontolan, Zanello-Bertoletto, ecc... e spesso li distinguevano proprio per il lavoro; il ramo Marangon sono i discendenti dello Zanetto falegname.
pensa a Chioggia, dove hanno istituzionalizzato il soprannome per evitare le confusioni, dato che quasi tutti gli abitanti portano il cognome Tiozzo o Boscolo ...
ma a dire tutta la verità, sarà perché in famiglia abbiamo tutti un doppio nome, sarà perché il mio cognome è molto diffuso, io non vedo tutte queste difficoltà che appaiono da certi interventi. in Spagna mi sembra che se la cavino piuttosto bene con il doppio cognome, e il codice fiscale ha già tanti problemi di suo, ma non mi sembra che il doppio cognome ne aggiunga.