Leggendo Matteo sulla Bibbia dei TdG, che sono i più legati a una traduzione letterale del testo, si legge:
1:24 Quando si svegliò dal sonno,
Giuseppe fece quello che
l’angelo di Geova gli aveva detto
e portò sua moglie a casa con
sé. 25 Ma non ebbe rapporti
sessuali con Maria fino a quando
lei non partorì il bambino, e
lui lo chiamò Gesù.