Certe persone il significato della parola "no" proprio non riescono a capirlo.
Non mi pare così difficile. Se leggo sull'enciclopedia riporta "Parola olofrastica equivalente a una proposizione negativa. a. Si usa soprattutto in risposte (con valore contrario al sì)"
Sembra abbastanza chiaro...
"No" significa "no".
Non significa "forse", "un'altra volta", "vediamo", "ci penso".
Significa "no".