E su quello credo che non ci siano dubbi, cioè sul colpo al cerchio ed uno alla botte, il restare a galla. Quello che intendevo io è se quella frase voglia dire in maniera nuda e cruda quello che vuol dire e non ci siano altri "se" e "ma", altri significati, conoscendo i nostri polli appunto.
Questo primato preluderebbe anche ad un certo relativismo, no, se parliamo di coscienza, di giusto e sbagliato che l'individuo percepisce e per i quali agisce di conseguenza.
Gli farà tutto brodo oppure no?