In effetti la funzione era quella, quando le terme erano in auge le persone provenivano da tutta Europa e oltre, conogelato come toscano penso che sia informato soprattutto per il proverbio già citato.