Essere un "quadro di/in lontananza" indica, presso la lingua napoletana(e limitrofi) la innata capacità di assurgere ad un certo fascino SOLO ad una certa distanza.
Sicché, appena ci si avvicina, tutto il fascino svanisce.

Ad una certa distanza, ci può parere sensato un po' tutto.