Citazione Originariamente Scritto da PACE Visualizza Messaggio
Lo premette san Paolo, non hai letto? Parla di un combattimento spirituale, di una lotta interiore fra bene e male che ci coinvolge tutti; che avviene - ogni giorno - anche dentro di noi
San Paolo è nato tra il 7 e il 10 d.C., quindi 2015 anni fa.
Vai a parlare oggi di combattimento a qualche capo di stato, a qualche malavitoso o a qualche leader facinoroso... poi vedi cosa accade.
La comincazione ha le sue regole e, come ti ho già detto, io non uso quei termini.
A me piacciono termini positivizzanti e non insanguinanti - la metafora è figlia del concreto e delle sue dirette conseguenze -.
Quindi, preferisco la parafrasi a certa terminologia comunicativa emotivamente arcaica.
A me piace l'impegno propositivo non la sfida.
Con la sfida alzi muri, non costruisci ponti.
Pensala come vuoi... tu vai pure in paradiso combattendo, io preferisco non andarci dialogando.