Comunicati stampa assolutamente incomprensibili da enti di rappresentanza di un certo livello, danno la chiara idea su quanto sia ancora allo sbando il settore della comunicazione il Italia
Il Vostro Pensiero In Questo Momento...
Collapse
X
-
“Io e il mio gatto... siamo due randagi senza nome che non appartengono a nessuno e a cui nessuno appartiene” [cit. Colazione da Tiffany]
Noi vogliamo cantare l'amor del pericolo, l'abitudine all'energia e alla temerità [cit: Manifesto futurista] .
-
Ma in questo caso da dire ce n'era, è solo che non sanno scrivere...Originariamente Scritto da meogatto Visualizza MessaggioMa se devi comunicare senza poter dire nulla come te la cavi?
E questo perché ci si affida a comunicatori estemporanei anziché a professionisti del settore.
“Io e il mio gatto... siamo due randagi senza nome che non appartengono a nessuno e a cui nessuno appartiene” [cit. Colazione da Tiffany]
Noi vogliamo cantare l'amor del pericolo, l'abitudine all'energia e alla temerità [cit: Manifesto futurista] .
Comment
-
Eh, il problema è che invece la maggior parte non imparano per nulla... Poi a noi sta di tradurre comunicati assolutamente incomprensibile.Originariamente Scritto da meogatto Visualizza MessaggioLo starci non significa che si possa dire papale papale ed, in ogni caso, i comunicatori vengono valutati per la lealta' politica.
A comunicare impareranno
“Io e il mio gatto... siamo due randagi senza nome che non appartengono a nessuno e a cui nessuno appartiene” [cit. Colazione da Tiffany]
Noi vogliamo cantare l'amor del pericolo, l'abitudine all'energia e alla temerità [cit: Manifesto futurista] .
Comment
-
Oddio, uno che fa l'addetto stampa dovrebbe quantomeno saper scrivere. Poi a noi sta di tradurre in una notizia se ve ne è l'interesse. Certo che se mi mandi un comunicato incomprensibile in cui la notizia non si capisce io poi non te lo metto e non ti puoi lamentare della cosa... Alla fine è tuo interesse che venga pubblicato, non mio. Che i comunicati stampa sono più spesso scocciature che notizie.Originariamente Scritto da meogatto Visualizza MessaggioVi da agio di tradurli a modo vostro
assumendovene la responsabilita'
Se il comunicatore dovesse essere comprensibile tanto varrebbe che fosse il comunicante a comunicare.“Io e il mio gatto... siamo due randagi senza nome che non appartengono a nessuno e a cui nessuno appartiene” [cit. Colazione da Tiffany]
Noi vogliamo cantare l'amor del pericolo, l'abitudine all'energia e alla temerità [cit: Manifesto futurista] .
Comment
-
il servizio sta degenerando su sto forum non fate piu manco gli auguri via email...ha ha ha" Non siamo in un salotto borbonico col mignolo sollevato e l'inchino obbligatorio. Qui siamo tutti uguali. Non ti aspettare in un forum cose difficili da trovare pure tra amici e parenti." Nahui
Comment
-
Bello. Una volta è capitato anche a meOriginariamente Scritto da dark lady Visualizza MessaggioIniziare la mattina del lunedì con uno sconosciuto figo che ti saluta per strada non è male!
Comment
-
han tolto gli script. Come dicevo era li che si e' attaccato il malware.Originariamente Scritto da Yele Visualizza Messaggioè vero non funzionano le emoticons !!
"Addio", disse la volpe. "Ecco il mio segreto. È molto semplice: non si vede bene che col cuore. L’essenziale è invisibile agli occhi".
Comment
-
E via col secondo giorno di mal di testa. Avevo cantato vittoria troppo presto...
“Io e il mio gatto... siamo due randagi senza nome che non appartengono a nessuno e a cui nessuno appartiene” [cit. Colazione da Tiffany]
Noi vogliamo cantare l'amor del pericolo, l'abitudine all'energia e alla temerità [cit: Manifesto futurista] .
Comment


Comment