Epitaffario..

**mat** · 18-01-2010, 23:38

I nostri eroi non sono mai andati in chiesa.
Hanno posto domande alle quali dio non ha saputo rispondere.
Sono vissuti in un lampo e sono morti con la pistola in pugno, sputando sangue o soffocati dal vomito.
Nessuno ha chiesto onori o pietà.
Tanto nessuno glieli avrebbe concessi.
(Non mi ricordo chi e dove però ce l'avevo scritta in un quaderno e mi piaceva come epitaffio).

**Raiden** · 18-01-2010, 23:51

"Ma vai a fare porno"

Daniele - GF 10 (cit.) acculturata.

**spleen** · 19-01-2010, 00:02

D'altronde, sono gli altri che muoiono
Marcel Duchamp(1887 - 1968)

**Terrone Maledetto** · 19-01-2010, 01:06

E sticazzi!

Penso sarà il mio...

**Xilinx23** · 19-01-2010, 02:14

Originariamente Scritto da Kyra Visualizza Messaggio

Qui giace quel ragazzo fortunato, morto perche' nato.

Jovanotti (1966 - ????)

Se ci mettiamo anche quelli di persone non morte...

Dopo una vita da precario, ha trovato il posto fisso.
(Aldo Nove)

Brindate, brindate pure. Tanto ricomincio subito dall'altra parte.
(Marco Travaglio)

**muriel** · 19-01-2010, 12:05

Originariamente Scritto da Passio Visualizza Messaggio

Un quarto d'ora prima di morire, era ancora in vita.

(Jacques de La Palice)

questo

**Gloucester** · 19-01-2010, 13:06

Originariamente Scritto da muriel Visualizza Messaggio

questo è stato attribuito a lui, ma da quel che so, è una storia un po' diversa.

Dopo la sua morte, non mi ricordo chi, scrisse una poesia in suo onore.

la conclusione della poesia era, in francese, qualcosa come: se fosse ancora vivo, farebbe invidia. (envie in francese, invidia).

la traduzione sbagliata in italiano fece diventare il verso: se fosse ancora vivo sarebbe in vita. da qui il termine "lapalissiano" che significa "ovvio".

da lì ovviamente son nate le battute più svariate, come probabilmente questo finto epitaffio.

credo...poi magari l'epitaffio è vero, e la storia sulla traduzione è una vaccata, ma io avevo letto così...

Jacques de Chabannes de la Palice era un Maresciallo di Francia caduto sul campo di battaglia di Pavia, nel 1525. Per celebrarlo la soldatesca gli dedicò una canzone che recitava "Si il' n'était pas mort, il ferait encore envie"; se non fosse morto farebbe ancora invidia, da cui però la volontaria storpiatura "il ètait encore en vie" nata dal gioco di parole envie-en vie (in vita). E da qui il termine lapalissiano.

**muriel** · 19-01-2010, 13:11

grazie della correzione, era comunque più o meno come ricordavo

**Gloucester** · 20-01-2010, 14:03

Pi

**Pulsar** · 22-01-2010, 22:27

Giace qui da qualche parte
Werner Heisenberg
(1901 - 1976) Fisico tedesco

Ps: per informazioni rivolgersi a Grey

**Bia78** · 22-01-2010, 23:28

**Xilinx23** · 26-01-2010, 22:51

Amici, non piangete, è soltanto sonno arretrato

Walter Chiari (1924 – 1991)

Epitaffario..

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment