ar belli, nostradamus je fa un baffo

Collapse
X
 
  • Ora
  • Show
Clear All
new posts
  • terra
    distratta
    • 07/12/09
    • 12689

    #1

    ar belli, nostradamus je fa un baffo

    belli profetico. il poeta dialettale romano scriveva questo nel 1831:

    Mentre ch'er ber paese se sprofonna

    tra frane, teremoti, innondazzioni

    mentre che so' finiti li mijioni

    pe tur

    Moderatore Arte e letteratura


    terra
  • _____37_____
    Spesso assente
    • 28/07/10
    • 1297

    #2
    Pare sia un sonetto fake in romanesco maccheronico che qualche buontempone ha messo in Rete con inaspettato successo.
    Si legge volentieri lo stesso, anche se non
    Tutti i miei peccati sono mortali. [Michelangelo Merisi]

    Comment

    • terra
      distratta
      • 07/12/09
      • 12689

      #3
      un dubbio serpeggia tra gli astanti: potrebbe essere una bufala.

      qualcuno sa dirmi qualcosa di certo? il mio fornitore di notizie incerte indica "Tratta da "Li soprani der monno vecchio" scritti il 21 gennaio 1831", potete confermare o smentire?

      Moderatore Arte e letteratura


      terra

      Comment

      • _____37_____
        Spesso assente
        • 28/07/10
        • 1297

        #4
        Li soprani der monno vecchio
        C'era una volta un Re cche ddar palazzo
        manno' ffora a li popoli st'editto:
        - Io so' io, e vvoi nun zete un cazzo,
        sori vassalli bbuggiaroni, e zzitto.

        Io fo ddritto lo storto e storto er dritto:
        pozzo ve'nneve a ttutti a un tant'er mazzo:
        Io, si vve fo impicca', nun ve strapazzo,
        che' la vita e la robba Io ve l'affitto.

        Chi abbita a sto monno senza er titolo
        o dde Papa, o dde Re, o dd'Imperatore,
        quello nun po' ave' mmai vosce in capitolo -.

        Co st'editto anno' er boja pe ccuriero,
        interroganno tutti in zur tenore;
        e, arisposero tutti: E' vvero, e' vvero.

        [Edit]
        Ha ispirato la frase (in neretto) del personaggio del Marchese del Grillo, il sonetto
        Last edited by _____37_____; 03-02-2011, 10:31.
        Tutti i miei peccati sono mortali. [Michelangelo Merisi]

        Comment

        • terra
          distratta
          • 07/12/09
          • 12689

          #5
          allora, poco fa dobbiamo aver scritto contemporaneamente perch

          Moderatore Arte e letteratura


          terra

          Comment

          • _____37_____
            Spesso assente
            • 28/07/10
            • 1297

            #6
            [QUOTE=terra;1289449]allora, poco fa dobbiamo aver scritto contemporaneamente perch
            Tutti i miei peccati sono mortali. [Michelangelo Merisi]

            Comment

            Working...