Tweet
ciao a tutti, volevo chiedervi se avete da consigliarmi qualche libro di autori giapponesi (che non sia sempre Banana Yoshimoto, per
-
-
Urgh... Di autori giapponesi ne conosco, ma si tratta di scrittori classici... Sicura di volerne i nomi?بناهاى آباد گردد خراب
ز باران و از تابش آفتاب
پى افكندم از نظم كاخي بلند
كه از باد و باران نيابد گزند
از آن پس نميرم كه من زنده*ام
كه تخم سخن را پراكنده*ام
هر آنكس كه دارد هش و راى و دين
پس از مرگ بر من كند آفرين
-
va bene, grazie. basta che siano stati tradotti almeno in inglese, ma questo posso controllarlo da solaOriginariamente Scritto da Mr. D.
Comment
-
Sicura? Sicurasicurasicura?
Beh allora...
Ueda Akinari, Sei Shonagon, Yukio Mishima, Jun'Ichiro Tanizaki, Murasaki, Storia di un tagliabambù (è anonimo, ma l'hanno usato come base per un film di "Inuyasha")بناهاى آباد گردد خراب
ز باران و از تابش آفتاب
پى افكندم از نظم كاخي بلند
كه از باد و باران نيابد گزند
از آن پس نميرم كه من زنده*ام
كه تخم سخن را پراكنده*ام
هر آنكس كه دارد هش و راى و دين
پس از مرگ بر من كند آفرين
Comment
-
[QUOTE=Mr. D.]Sicura? Sicurasicurasicura?
Beh allora...
Ueda Akinari, Sei Shonagon, Yukio Mishima, Jun'Ichiro Tanizaki, Murasaki, Storia di un tagliabambComment
-
gli altri non li avevo mai sentiti nominare. il tuo aiuto , come vedi, miComment
-
E aggiungi Y. Kawabata, premio Nobel 1968, suicida nel 72. Il suo primo libro tradotto in italiano
Comment
-
"Gridare amore dal centro del mondo" della Katayama è una storia d'amore adolescenziale (4 milioni di copie vendute in Giappone)
Sex & Sushi
E' una raccolta di racconti erotici (se ti piace il genere) e ti permetterà di familiarizzare con altri autori nipponici contemporanei.Comment
-
grazie, grazie, grazie! non ne conoscevo nessuno.
E si, mi piacciono i classici e mi piacciono anche i racconti erotici
Comment
-
Poi, ci sarebbe anche: "Il Sole Rosso di Hiroshima", di cui però non ricordo l'autore... In realtà non ricordo neanche se il titolo è esatto, ma prometto che controllerò. Ne hanno tratto anche un anime, "Una tomba per le lucciole" per la regia di Takahata Isao.بناهاى آباد گردد خراب
ز باران و از تابش آفتاب
پى افكندم از نظم كاخي بلند
كه از باد و باران نيابد گزند
از آن پس نميرم كه من زنده*ام
كه تخم سخن را پراكنده*ام
هر آنكس كه دارد هش و راى و دين
پس از مرگ بر من كند آفرين
Comment
-
Se vuoi leggere qualcosa in poesia ci sarebbe l'Haiku giapponese... piccoli componimenti del '600, nè poesia nè aforisma. Il metro di solito è 7-5-7. Però anche se qualcosa devo aver letto in giro non me ne intendo molto... c'è anche un autore italiano che fa Haiku[I][B][FONT="Century Gothic"][COLOR="Navy"]"...Cose errate che paiono giuste dapprima, ma per quanto ciComment
-
Ma non era "Il gran sole di Hiroshima"..?Originariamente Scritto da Mr. D.
Però è di Karl Brückner se ricordo bene...
Last edited by Xilinx23; 10-08-2006, 01:40.Membro del Consiglio degli Admin
[RIGHT][I]L'ironiaComment
-
Possibilissimo, Xil, possibilissmo.بناهاى آباد گردد خراب
ز باران و از تابش آفتاب
پى افكندم از نظم كاخي بلند
كه از باد و باران نيابد گزند
از آن پس نميرم كه من زنده*ام
كه تخم سخن را پراكنده*ام
هر آنكس كه دارد هش و راى و دين
پس از مرگ بر من كند آفرين
Comment
-
vi ringrazio, sto facendo tesoro dei vostri consigli e vedo che ve ne intendete.
ieri sono passata in biblioteca e ho fatto icnetta di libri.
vi farComment
-
[QUOTE=Zazzauser]Se vuoi leggere qualcosa in poesia ci sarebbe l'Haiku giapponese... piccoli componimenti del '600, nComment
Comment