dillo ad un inglese che si scervella per imparare i nostri verbi e per mettere un congiuntivo e un condizionale in una stessa frase senza che chiedano la separazione!!!
credo che l'evoluzione sia alla base del mondo e quindi anche la lingua...poi ognuno decide come poter parlare!!!
Mah, anche a me sinceramente non piacciono molto queste contaminazioni linguistiche. L'italiano è una lingua splendida, almeno secondo me, e non ha bisogno di essere "sporcata". Di fatto però, con l'introduzione di un mondo informatico e virtuale (vedi il forum, ad esempio), emerge l'esigenza di adottare un linguaggio più universale, che sia maggiormente accessibile a tutti, e di qui la necessità di introdurre alcuni inglesismi. Il problema è che poi molti non distinguono più quando è il momento di "staccare il computer", e continuano a parlare in modo "informatico" anche nella vita reale... terribile, secondo me!
“Io e il mio gatto... siamo due randagi senza nome che non appartengono a nessuno e a cui nessuno appartiene” [cit. Colazione da Tiffany]
Noi vogliamo cantare l'amor del pericolo, l'abitudine all'energia e alla temerità [cit: Manifesto futurista] .
Comment