American Horror Story

Collapse
X
 
  • Ora
  • Show
Clear All
new posts
  • Hydra
    Silent war
    • 29/01/08
    • 4041

    #16
    Quando la serie viene tradotta diventa difficile trovare in streaming l'originale sottotitolato in inglese. Sottotitolato in italiano trovi bene o male tutto, ma con i sottotitoli in inglese no. Quello che ho notato
    [SIZE=1][COLOR="#333399"]Moderatrice scienza, natura e ambiente.[/COLOR][/SIZE]

    [SIZE=1][RIGHT]The more people you love, the weaker you are.[/RIGHT][/SIZE]

    Comment

    • alys
      les jeux sont faits
      • 19/09/09
      • 9589

      #17
      no, asp

      Moderatore Cucina
      Moderatore Sesso e Sentimenti
      Moderatore Spazio Libero Sfogo



      Porto addosso le ferite di tutte le battaglie che ho evitato.
      (F. Pessoa)

      Comment

      • Hydra
        Silent war
        • 29/01/08
        • 4041

        #18
        [QUOTE=alys;1338425]no, asp
        [SIZE=1][COLOR="#333399"]Moderatrice scienza, natura e ambiente.[/COLOR][/SIZE]

        [SIZE=1][RIGHT]The more people you love, the weaker you are.[/RIGHT][/SIZE]

        Comment

        • alys
          les jeux sont faits
          • 19/09/09
          • 9589

          #19
          eh, peccato che ho la connessione a criceti, per vedere un episodio mi ci vogliono 2 secoli circa.

          Moderatore Cucina
          Moderatore Sesso e Sentimenti
          Moderatore Spazio Libero Sfogo



          Porto addosso le ferite di tutte le battaglie che ho evitato.
          (F. Pessoa)

          Comment

          • alienor
            Opinionista
            • 07/12/11
            • 2310

            #20
            comunque sta proseguendo e continua a piacermi un sacco...ci sono momenti un po' trash...ma nel complesso lo trovo davvero ben fatto....
            Gutta cavat lapidem.

            Comment

            • circolo.pickwick.ter
              gattara
              • 09/12/09
              • 1196

              #21
              su sky lo si vede in originale con sottotitoli italiani.
              arpia certificata

              Comment

              • Kyra
                Disappointed Idealist
                • 24/10/05
                • 22455

                #22
                Il mio giudizio di riassume in: meh.


                La premessa lasciava sperare meglio, se non altro. Piu' ci si avvicina al finale, piu' delude.
                Non capisco come alcuni si permettano di paragonarlo a Twin Peaks.
                I'm laying down, eating snow
                My fur is hot, my tongue is cold
                On a bed of spider web
                I think of how to change myself

                A lot of hope in a one man tent
                There's no room for innocence
                So take me home before the storm
                Velvet mites will keep us warm.

                Comment

                • Hydra
                  Silent war
                  • 29/01/08
                  • 4041

                  #23
                  Anche tu ce lo paragonasti.
                  [SIZE=1][COLOR="#333399"]Moderatrice scienza, natura e ambiente.[/COLOR][/SIZE]

                  [SIZE=1][RIGHT]The more people you love, the weaker you are.[/RIGHT][/SIZE]

                  Comment

                  • Kyra
                    Disappointed Idealist
                    • 24/10/05
                    • 22455

                    #24
                    In senso negativo.
                    I'm laying down, eating snow
                    My fur is hot, my tongue is cold
                    On a bed of spider web
                    I think of how to change myself

                    A lot of hope in a one man tent
                    There's no room for innocence
                    So take me home before the storm
                    Velvet mites will keep us warm.

                    Comment

                    • alys
                      les jeux sont faits
                      • 19/09/09
                      • 9589

                      #25
                      In effetti, mi sto ammosciando. Molto pi

                      Moderatore Cucina
                      Moderatore Sesso e Sentimenti
                      Moderatore Spazio Libero Sfogo



                      Porto addosso le ferite di tutte le battaglie che ho evitato.
                      (F. Pessoa)

                      Comment

                      • circolo.pickwick.ter
                        gattara
                        • 09/12/09
                        • 1196

                        #26
                        [QUOTE=alys;1342225]In effetti, mi sto ammosciando. Molto pi
                        arpia certificata

                        Comment

                        • Baboulenka
                          Opinionista
                          • 25/01/09
                          • 14527

                          #27
                          La signora in giallo io lo guardo sempre all'ora di pranzo! E' un mustttt!

                          I solemnly swear that i am up to no good...

                          Comment

                          • circolo.pickwick.ter
                            gattara
                            • 09/12/09
                            • 1196

                            #28
                            Originariamente Scritto da Baboulenka Visualizza Messaggio
                            La signora in giallo io lo guardo sempre all'ora di pranzo! E' un mustttt!
                            non se l'hai vista in prima visione, ahim
                            arpia certificata

                            Comment

                            • di@blo
                              www.noiteatro.it
                              • 20/12/04
                              • 1001

                              #29
                              Finalment sono riuscito a vedere la prima puntata!!!
                              Secondo me
                              [SIZE="1"][COLOR="DarkSlateBlue"]Moderatore Teatro[/COLOR][/SIZE]

                              "[I]...chi non sbaglia mai non

                              Comment

                              • alys
                                les jeux sont faits
                                • 19/09/09
                                • 9589

                                #30
                                Ecco, allora non commento il finale, asd.

                                Moderatore Cucina
                                Moderatore Sesso e Sentimenti
                                Moderatore Spazio Libero Sfogo



                                Porto addosso le ferite di tutte le battaglie che ho evitato.
                                (F. Pessoa)

                                Comment

                                Working...