[vicinooriente] ricevo e volentieri pubblico

traduco brevemente per i diversamente parlanti inglese:

il 22 Settembre tre giovani ragazze israeliane – omer goldman, tamar katz e mia tabarin – hanno espresso il loro rifiuto ad arruolarsi nell’esercito israeliano. tra le 3, omer è stata condannata il giorno stesso a 21 giorni di prigione. per le altre 2 ragazze la sentenza ha previsto 5 gg di confino nella base militare, mentre saranno sottoposte ad un nuovo processo domenica prossima. omer invece dovrebbe uscire di prigione il 10 ottobre.

l'appello chiede di mandare lettere di solidarietà, questo l'indirizzo della prigione
Omer Granot
Military ID 5398532
Military Prison No. 400
Military Postal Code 02447, IDF
Israel
Fax: ++972-3-9579389

dal momento però che spesso le autorità di prigione bloccano la posta indirizzata agli obiettori di coscienza, lettere di sostegno e solidarietà possono essere inviate via mail anche a [email protected]; verranno stampate e consegnate direttamente a omer in prigione. lo stesso indirizzo e – mail può essere usato per sostenere le altre due ragazze, tamar e mia.

se volete mandare lettere all'autorità palestinese c'è la lettera tipo e l'indirizzo (è il punto 2 sul sito linkato)
la segnalazione mi viene da fonte attendibilissima.
giusto per dire che non è una di quelle cose che poi si scopre che era tutta una bufala.