Vietato sputare

Beh, un po' di buone maniere non potranno fare altro che bene!
Burp... scusate, m'è scappato un ruttino!

[QUOTE=Bia]Beh, un po' di buone maniere non potranno fare altro che bene!
Burp... scusate, m'

Beh sì lo sappiamo che in Cina hanno delle contraddizioni paurose...
Tipo che non si può soffiarsi il naso perchè è ritenuto schifoso, ma che invece gli spaghetti devono essere succhiati facendo rumore, che si sputa, si rutta, che chi è sul marciapiede deve fare spazio a coloro che vanno in bicicletta, che esistono le panchine ornamentali sulle quali non si può sedersi...
Io dico, ognuno ha i propri usi e costumi... però la Cina mi sembra proprio isolata dal Mondo: mi domando come faccia ad intrattenere rapporti con l'Occidente se ha la scrittura completamente diversa. Io penso che ormai in ambito commerciale la scrittura cinese sarà destinata ad essere soppiantata dai caratteri latini. Un cinese come farebbe a mandare una mail ad un americano?

[QUOTE=Zazzauser] ... omissis ...
per

Io penso invece il contrario. Saranno pure 2 miliardi, ma si tratta di una nazione sola, non può stravolgere un sistema di scrittura che va avanti dal tempo dei romani. Il greco non ha caratteri latini, ma la traslitterazione è ormai alla portata di tutti. Il cinese ed il giapponese proprio no...
Fermo restando che io non capirò mai come si faccia ad esprimere bene dei concetti usando simboli che esprimono concetti interi e non lettere o quantomeno simboli... ma per questo dovrò studiare cinese

[QUOTE=Zazzauser]Io penso invece il contrario. Saranno pure 2 miliardi, ma si tratta di una nazione sola, non pu

Anche sul Corriere della Sera (non ho letto bene l'articolo che hai postato tu, magari

....peccato!!! ho impiegato un po' di tempo ad adattarmi agli usi e costumi cinesi ed ora anche loro vogliono fare gli occidentali.

Comunque è vero! In tre anni ne ho viste di belle scene, ma penso che sia un fatto "culturale" cinese di cui la maggior parte di noi non lo ritiene educato. Ad esempio come diceva Piotr, al ristorante con i cinesi e consuetudine ruttare tranquillamente, gli avanzi sputarli sul tavolo se non c'è il piattino o quando mangiano gli spaghetti in brodo fare dei rumori bestiali risucchiando. Ma questa è la Cina. Peccato che come al solito noi occidentali ci riteniamo superiori al resto delle razze e rimaniamo schifati difronte a certe scene.
I cinesi lo sanno...e si comportano di conseguenza quando sono a tavola con noi.
Poi per dirla tutta, facendo un paragone tra gli occidentali che vivono qui in Cina ed i Cinesi, posso tranquillamente affermare che i cinesi sono molto ma molto più educati di noi. (Americani, Australiani, Inglesi e Tedeschi sono il massimo dell'educazione... ovviamente è ironica la battuta)

Sono contento che il mio amico Piotr, studia il Cinese... fai bene. Io lo faccio da auto-didatta. Sono convinto e spero che in un futuro prossimo la lingua inglese muoia definitivamente.
Studiare la lingua cinese fa bene alla mente, e gli ideogrammi contengono anche un significato. Sono stregato dalla scrittura cinese!

PS Piotr, quando vieni qua in Cina?

Sono gi

Da un punto di vista "medico-storico" anche in Italia una cinquantina di anni fa (se non sbaglio) c'erano i cartelli con su scritto "Vietato sputare". Il motivo era il rischio di contagio da TBC.
In ogni caso oltre alle buone maniere esiste anche il concetto di Igiene!!!

Eccolo l'igienista

OK hai ragione ... non andare mai in Pakistan ...
oltre a nugoli di mosche sul cibo preparato su carretti scoperti,
inorridiresti a vedere l'asfalto macchiato di rosso ovunque ...
colpa dei masticatori di tabacco che sputano una poltiglia rossa ogni
minuto come dei lama.

Paese che vai ...

Come fanno i cinesi a mandare un email? Credo che lo fanno in inglese, no? Con le tastiere inglesi/americane. Mi è difficile immaginare che negli USA o in altri paesi tutti sappiano leggere in cinese...

Per quanto alla lingua inglese..non avete tanta fretta a dirle addio. Non dipende da quante persone nel mondo la parlano, ma dai soldi dei paesi di madrelingua inglese! E i cinesi dovranno aspettare qualche secolo ancora per diventare così ricchi eheheh!

[QUOTE=Ariane]Come fanno i cinesi a mandare un email? Credo che lo fanno in inglese, no? Con le tastiere inglesi/americane. Mi

[QUOTE=Ariane]Come fanno i cinesi a mandare un email? Credo che lo fanno in inglese, no? Con le tastiere inglesi/americane. Mi