Descrivetevi con una canzone

Ho deciso di adottare una nuova canzone... che ora mi rispecchia di piu'. Mi e' sempre piaciuta, perche' anche questa parla di me, solo che ora la capisco meglio, la sento ancora piu' mia.

Vanessa Carlton - Wanted

I have wandered far and wide
for something real something to die for
but I have found you and you do not see
all that is me all that is true

I am more than you will see,
I am more than you will need,
I am more than you will see,
more than wanted

as you float the flimsy surface
you should know life lies beneath it
don't pretend you feel what I feel for you
live illusion and i am real

[chorus]

I know, I know you like the way
you feel when I play
I know, I know you don't really
hear what I say
I know, I know you are waiting
for something to raid
I know, I know you wish you could be
more than you say

I have wandered far and wide
for something real something to die for
but I have found you and you do not see
all that is me all that is true and

[chorus]

more than you'll love, more than you'll hate,
more than you'll hold, more than wanted
more than you'll crave, more than you'll cherish,
more than you'll have, more than wanted

io allora sono OFF TOPIC perch

In questo preciso momento "Com'è straordinaria la vita" di Dolcenera descrive bene il mio stato d'animo, e quello che della vita penso ora come ora.

Kyra, traduzioni per i poveri mortali ignorantelli in inglese come la sottoscritta, please!

Rozz Williams - Flowers

This is my favorite sad story
Forget me not, or I'll forget myself
I've got quite a few things that I'm afraid of
Sometimes I just can't face myself

This is my favorite sad story
Forget me not, or I'll forget myself
I guess I'll just tuck myself away tonight
You know it's been one of those days

Every pretty flower
Every lovely flower
very deadly flower
Hides its light inside of shame

I do not know why you don't know
I cannot reap what you have sown
Beneath this blanket of loose soil
Wrapped around my mortal coil

Well, a stem is not a rose,
But that's how my garden grows
Can't see the forest for the trees
The stinking poison for disease
Now it's all shot to hell and back again
I seek redemption for the same old sin
And I fall on my knees
And I pray
That all the poppies they
They will just fade away
But fields of poppies they remain
And that's how they found me last time
Dead

This is my favorite sad story
Forget me not, or I'll forget myself
I've got quite a few things that I'm afraid of
Sometimes I just can't face myself

This is my favorite sad story
Forget me not, or I'll forget myself
I guess I'll just tuck myself away tonight
You know it's been one of those days

Every pretty flower
Every lovely flower
Every deadly flower
Hides its light inside of shame

I do not know why you don't know
I cannot reap what you have sown
Beneath this blanket of loose soil
Wrapped around my mortal coil

Irises lay in spring mud
Where lovers drown each other's sorrows
Where lovers dream about tomorrow
As for me, I drown another kind
Sadness runs course through my veins
Poesies wreaths, they crown me
My heart, my heart
I should just fade away
I should just fade away
Fade away
Like a flower

La traduzione

Heltir, sarò una povera mortale, ma il testo è triste, ma bellissimo.

[QUOTE=CignoNero]Heltir, sar

Obbedisco.


Vanessa Carlton - Wanted

Ho vagato in lungo e in largo
in cerca di qualcosa di reale, qualcosa per cui morire,
ma ho trovato te, e tu non vedi
tutto cio' che sono, tutto cio' che è vero.

Sono più di ciò che vedrai,
sono più di ciò di cui avrai bisogno,
sono più di ciò che vedrai,
più di ciò che desideri

mentre fluttui fermandoti sulla sottile superficie
dovresti sapere che la vita giace al di sotto di essa
non fingere di provare le medesime cose che io provo
tu vivi un'illusione ed io sono reale

Lo so, io so che ti piace il modo in cui ti senti
quando sono me stesso.
Lo so, io so che tu non ascolti realmente
le cose che dico.
Lo so, io so che stai aspettando di poter
depredare qualcosa.
Lo so, io so che vorresti poter essere
più di quello che dici.

Ho vagato in lungo e in largo
in cerca di qualcosa di reale, qualcosa per cui morire,
ma ho trovato te, e tu non vedi
tutto cio' che sono, tutto cio' che è vero e

lo so, io so che ti piace il modo in cui ti senti
quando sono me stesso.
Lo so, io so che tu non ascolti realmente
le cose che dico.
Lo so, io so che stai aspettando di poter
depredare qualcosa.
Lo so, io so che vorresti poter essere
più di quello che dici.

Più di ciò che amerai, più di ciò che odierai,
più di ciò che terrai, più che desiderato,
più di ciò che implorerai, più di ciò che adorerai,
più di ciò che avrai, più che desiderato.

[QUOTE=Heltir]Non ho capito cosa c'entri il "sar

Ah. Ma non parlavo di te in particolare. Chopin non si cura di nessun povero mortale.

[COLOR="Blue"]magari

sally

ovviamente la mia canzone, quella che sento fortemente mia

[B][COLOR="Red"]DEATH SS -> nuovo album n

Sally, Clauskan, vi va di riportare un pezzo di queste canzoni, quello che sentite particolarmente vi descriva e spiegarne il motivo?