Tweet
Da Il Libro della Certezza:
47 In egual modo, sforzati di comprendere da queste
limpide, potenti, decisive e inequivocabili affermazioni, il
significato di «spaccarsi del cielo» - uno dei segni che
devono annunziare il sopraggiungere dell'ultima Ora, il
Giorno della Resurrezione. - Come ha detto: «Quando il
cielo si spaccherà» (Corano 82:1). Per «cielo» s'intende il cielo della
Rivelazione divina, innalzato da ogni Manifestazione e
squarciato alla venuta di quella successiva. Con «si
spaccherà» s'intende che la Dispensazione precedente è
sostituita e abrogata. Giuro in nome di Dio che - per chi
rifletta - lo spaccarsi di questo cielo è un atto più potente
dello spaccarsi del firmamento!
49 Nello stesso modo, cerca di comprendere il significato
di «la terra sarà cambiata». Sappi che su qualsiasi cuore
sia caduta la generosa pioggia della misericordia dal
«cielo» della Rivelazione divina, in verità, la terra di
quel cuore è stata trasformata in terra di sapienza e
saggezza divine.
Di cielo e terra ho dato altri significati. Siccome è vero che le Dispensazioni divine rappresentano un potere al quale i credenti devono obbedire e che i credenti stessi rappresentano una terra senza potere, che si rinnova in base ai nuovi insegnamenti, mi pare che la mia interpretazione sia più che compatibile con questa rivelata. Per la verità, parlando di cielo, io mi riferivo ai pessimi governanti attuali, sia politici che religiosi, che devono essere sostituiti. Ma anche questa rimane una verità, che non può essere sconfessata da quanto detto in questo testo, che anzi la conferma.
52 E ora intendi il significato di questo versetto: «e la
terra tutta starà nel Suo pugno il dì della Resurrezione, e i
cieli staran ripiegati nella Sua destra. Sia glorificato ed
esaltato oltre i compagni che Gli associano!» (Corano 39:67).
E ora sii equo nel tuo giudizio. Se questo versetto avesse il
significato che gli uomini suppongono, ci potremmo
chiedere: quale vantaggio ne deriverebbe all'uomo?
53 In egual modo, rifletti come gli alti cieli delle
Dispensazioni del passato siano stati ripiegati nella mano
destra della potenza, come i cieli della rivelazione divina,
innalzati per ordine di Dio, siano stati ornati del sole, della
luna e delle stelle dei Suoi meravigliosi comandamenti.
Questi sono i misteri del Verbo di Dio, svelati e
manifestati perché tu possa scorgere la luce mattutina
della guida divina e, con la forza della fiducia e della
rinuncia, spegnere la lampada della fatua fantasia e delle
vane immaginazioni, dell'incertezza e del dubbio e
accendere nell'intimo recesso del cuore la luce appena
nata della sapienza e della certezza divine.
76 Nel linguaggio dei Luminari divini il termine «cielo»
è stato applicato a molte cose diverse, come «cielo del
Comando», «cielo della Volontà», «cielo dell'Intento
divino», «cielo della Sapienza divina», «cielo della
Certezza», «cielo della Favella», «cielo della
Rivelazione», «cielo dell'Occultazione» e così via. Ogni
volta Egli ha dato al termine «cielo» un significato
speciale, rivelato soltanto agli iniziati ai misteri divini e a
coloro che hanno bevuto al calice della vita immortale.
Come vedete “cielo del comando”, che corrisponde al mio “cielo del potere”, è il primo significato.
47 In egual modo, sforzati di comprendere da queste
limpide, potenti, decisive e inequivocabili affermazioni, il
significato di «spaccarsi del cielo» - uno dei segni che
devono annunziare il sopraggiungere dell'ultima Ora, il
Giorno della Resurrezione. - Come ha detto: «Quando il
cielo si spaccherà» (Corano 82:1). Per «cielo» s'intende il cielo della
Rivelazione divina, innalzato da ogni Manifestazione e
squarciato alla venuta di quella successiva. Con «si
spaccherà» s'intende che la Dispensazione precedente è
sostituita e abrogata. Giuro in nome di Dio che - per chi
rifletta - lo spaccarsi di questo cielo è un atto più potente
dello spaccarsi del firmamento!
49 Nello stesso modo, cerca di comprendere il significato
di «la terra sarà cambiata». Sappi che su qualsiasi cuore
sia caduta la generosa pioggia della misericordia dal
«cielo» della Rivelazione divina, in verità, la terra di
quel cuore è stata trasformata in terra di sapienza e
saggezza divine.
Di cielo e terra ho dato altri significati. Siccome è vero che le Dispensazioni divine rappresentano un potere al quale i credenti devono obbedire e che i credenti stessi rappresentano una terra senza potere, che si rinnova in base ai nuovi insegnamenti, mi pare che la mia interpretazione sia più che compatibile con questa rivelata. Per la verità, parlando di cielo, io mi riferivo ai pessimi governanti attuali, sia politici che religiosi, che devono essere sostituiti. Ma anche questa rimane una verità, che non può essere sconfessata da quanto detto in questo testo, che anzi la conferma.
52 E ora intendi il significato di questo versetto: «e la
terra tutta starà nel Suo pugno il dì della Resurrezione, e i
cieli staran ripiegati nella Sua destra. Sia glorificato ed
esaltato oltre i compagni che Gli associano!» (Corano 39:67).
E ora sii equo nel tuo giudizio. Se questo versetto avesse il
significato che gli uomini suppongono, ci potremmo
chiedere: quale vantaggio ne deriverebbe all'uomo?
53 In egual modo, rifletti come gli alti cieli delle
Dispensazioni del passato siano stati ripiegati nella mano
destra della potenza, come i cieli della rivelazione divina,
innalzati per ordine di Dio, siano stati ornati del sole, della
luna e delle stelle dei Suoi meravigliosi comandamenti.
Questi sono i misteri del Verbo di Dio, svelati e
manifestati perché tu possa scorgere la luce mattutina
della guida divina e, con la forza della fiducia e della
rinuncia, spegnere la lampada della fatua fantasia e delle
vane immaginazioni, dell'incertezza e del dubbio e
accendere nell'intimo recesso del cuore la luce appena
nata della sapienza e della certezza divine.
76 Nel linguaggio dei Luminari divini il termine «cielo»
è stato applicato a molte cose diverse, come «cielo del
Comando», «cielo della Volontà», «cielo dell'Intento
divino», «cielo della Sapienza divina», «cielo della
Certezza», «cielo della Favella», «cielo della
Rivelazione», «cielo dell'Occultazione» e così via. Ogni
volta Egli ha dato al termine «cielo» un significato
speciale, rivelato soltanto agli iniziati ai misteri divini e a
coloro che hanno bevuto al calice della vita immortale.
Come vedete “cielo del comando”, che corrisponde al mio “cielo del potere”, è il primo significato.