la mar, vero? femminile come in francese?