Apprendimento di lingue - risorse online

**Churchil** · 01-09-2009, 01:22

Ciao, compagni, in questo thread potete mettere le pagine interessanti che conoscete in rapporto alle diverse lingue del pianeta.

Dizionari e altre risorse

Italiano

Treccani

Accademia della Crusca

Dizionario italiano

Coniugatore di verbi

Dizionario Corriere della Sera

DOP

Inglese

The Free Dictionary

Cambridge

Urban Dictionary

[url=http://www.saberingles.com.ar/radio-tv.html]Saber ingl

**Acquerapide** · 07-09-2009, 23:08

Accademia della Crusca

**Churchil** · 14-09-2009, 03:13

**Churchil** · 27-10-2009, 23:07

Per chi abbia l'interesse, in questa pagina potra trovare dei collegamenti per scaricare film in che hanno la doppia opzione di sentirle in spagnolo ed inglese, e anche si trovano i sottotitoli in queste due lingue. Forse qualcuno è interessato.

La pagina si chiama Sharerip è proprio adesso non ci sono perché pare che stianno facendo delle ristrutturazioni, non so. Comunque io posso cercare di indicarvi i collegamenti di quei movie che mi sono scaricato.

Collegamenti Mula:

Film: Blade I (1998).avi
Sottotitoli: Blade 1998 sub eng esp srt.rar

Film: Blade II (2002).avi
Sottotitoli: Blade II 2002 sub eng esp srt.rar

Film: Blade Trinity.avi
Sottotitoli: Blade Trinity 2004 sub eng esp srt.rar

Nota: i sottotitoli cercateli in "Archivi" e i film, ovviamente in "Video"

**Grimilde** · 27-10-2009, 23:10

[QUOTE=Churchil;1057460]Per chi abbia l'interesse, in questa pagina potra trovare dei collegamenti per scaricare film in che hanno la doppia opzione di sentirle in spagnolo ed inglese, e anche si trovano i sottotitoli in queste due lingue. Forse qualcuno

**Churchil** · 27-10-2009, 23:41

Originariamente Scritto da Reginella

Io sto seguendo un corso di spagnolo ancora al 1° livello, la profesora

ci ha chiesto di portare della musica spagnola con dei testi , giusto per capire il discorso ... sai dove posso trovare della muscia spagnola, con i programmi di p2p non ho trovato nada...
se propongo il film e mi viene accettato, ne scarico uno

Senti, precisamente avevo aperto un thread attinente la questione che mi domandi prima di diventare mod di questa sezione:

Música española

Guarda, qui hai delle canzoni di diversi stili musicali: Rap metal, rock stradale, heavy, flamenco, flamenco-pop, pop rock, punk. Hai il testo originale e a fianco la traduzione di ogni paragrafo, ma fa attenzione che ci sono degli sbagli, tanto negli originali (questo non è colpa mia) quanto nelle traduzioni (questo si è stato colpa mia

) Dimmi che canzoni ti interessano dell'elenco che ho messo lì (qualora ti interessassi qualcuna) e gli darò un'occhiata se fosse necessario fare delle correzioni.

EDIT: in questi casi suppongo che potresti scaricare i video di youtube col download Helper, che è quello che faccio io, e dopo inciderli in un CD ricaricabile, o che dir si voglia in italiano. Sennò già ti indicherò qualche collegamento sulla Mula.

**Grimilde** · 27-10-2009, 23:43

[QUOTE=Churchil;1057484]Senti, precisamente avevo aperto un thread attinente la questione che mi domandi prima di diventare mod di questa sezione:

[url="http://www.discutere.it/showthread.php?t=24315"]M

**tuvw642** · 23-05-2010, 17:27

.

**Churchil** · 25-05-2010, 17:18

Spagnolo e Portoghese: http://www.dienneti.it/lingue_straniere/spagnolo.htm

**Cogito** · 18-11-2011, 10:25

Interessante questa pagina, purtroppo "Cambridge" non funziona pi

**Cogito** · 18-11-2011, 10:28

Interessante questa pagina, purtroppo "Cambridge" non funziona pi

**terra** · 18-11-2011, 11:02

banalmente, io uso spesso wiki:
http://en.wiktionary.org/wiki/Main_Page

per l'inglese d'america trovo molto utile l'urban dictionary:
http://www.urbandictionary.com/

**Acquerapide** · 18-11-2011, 11:34

Forvo

**Churchil** · 18-11-2011, 14:49

[QUOTE=Cogito;1335478]Interessante questa pagina, purtroppo "Cambridge" non funziona pi

**Acquerapide** · 18-11-2011, 14:52

Ah Churchil, anche il De Mauro ha chiuso i battenti, gi

Discussione: Apprendimento di lingue - risorse online

Strumenti Discussione

Ricerca Discussione

Visualizzazione

Apprendimento di lingue - risorse online

be good

Permessi di Scrittura