Alla stazione di Wurtown una vecchia signora, mentre il treno stava per partire, mise la testa fuori dal finestrino e gridò: "Capotreno! Quanto sarà lungo il viaggio da qui a Mudville?".
"Tutti i treni impiegano cinque ore, signora, in entrambi i sensi", rispose il funzionario. "E quanti treni incontrerò lungo il percorso?". Questa domanda assurda stuzzicò il capotreno, che però fu pronta a rispondere: "Un treno parte da Wurtown per Mudville, e contemporaneamente anche uno da Mudville per Wurtown … ne parte uno ogni ora!" –Grazie mille!-. L'anziana signora indusse uno dei suoi compagni di viaggio a elaborare la risposta per lei. Qual è il numero corretto di treni?