discutere e il divin marchese

[Breakthru]

Traduco la domanda: non sei felice di vivere? Di essere quel che sei?

Non è proprio la traduzione di quello che hai chiesto prima, ma comunque

non sei felice di vivere?

non lo sono sempre stata, ma comunque non mi pongo la questione al momento

Di essere quel che sei?

sono orgogliosa di me stessa per molte ragioni, ma penso che un delfino ben pasciuto e con un bel branco sia più felice di me

felicità è un termine abusato che definisce qualcosa di troppo repentino e transitorio