
Originariamente Scritto da
conogelato
Ma certo e infatti eccomi qua, amiche ed amici. Nell'imminenza della festa, faccio i miei più sinceri auguri di buon Natale a tutti quanti voi e alle vostre famiglie. Anzi, guardate, ve li faccio in tutte le lingue del mondo!
Italiano: buon Natale
Spagnolo: Feliz Navidad
Francese: joyeux Noel
Tedesco: frohe weihnachten
Inglese: merry Christmas
Norvegese: gledelig Jul
Albanese: Gëzuar Krishtlindjet
Finlandese: Hyvää Joulua
Greco: Καλά Χριστούγεννα (Kalá Christoúgenna)
Irlandese (Gaelico): Nollaig Shona Duit
Olandese: Zalig Kerstfeest / Vrolijk Kerstfeest
Polacco: Wesołych Świąt
Portoghese: Feliz Natal
Russo: С Рождеством (S Rozhdestvom)
Svedese: God Jul
Ungherese: Boldog Karácsonyt
Lingue Asiatiche e Altre
Cinese (Mandarino): 圣诞快乐 (Shèngdàn Kuàilè)
Filippino (Tagalog): Maligayang Pasko!
Giapponese: メリークリスマス (Merī Kurisumasu)
Hindi: Shub Naya Baras (Buon Anno Nuovo)
Indonesiano: Selamat Hari Natal
Arabo: عيد ميلاد مجيد (Īd Milād Majīd) / Milad Mubarak
Vietnamita: Chúc Mừng Giáng Sinh
Altre Lingue e Regioni
Afrikaans: Gesëende Kersfees!
Hausa (Africa): Barka da Kirsimati
Hawaiano: Mele Kalikimaka
Maori: Meri Kirihimete
Swahili: Krismasi Njema
Yoruba (Nigeria): E ku odun, e ku iye'dun!