Originariamente Scritto da _Lamia_
Visualizza Messaggio
Avrei potuto inserire nel ditloide anche altri numeri per indicare la quantità di altri oggetti/concetti ma mi sembrava un'aggiunta inutile ed insensata, quasi diretta a sminuirlo.
E' un pò come chiedere ad un giocatore di calcio di sporcarsi le scarpe prima di entrare in campo, dato che quelle degli altri sono anch'esse sporche, anzichè concentrarsi sull'obiettivo comune di giocare la partita di calcio.
Credo che i termini "controller" e "budgeting" siano ormai diventati parte integrante del vocabolario della lingua italiana (anche perchè il loro equivalente in puro italiano è solitamente molto più lungo e spesso parafrasato), importati dalla lingua inglese come anche altri termini.
Comunque avevo già risolto la parte iniziale del ditloide includendo tali due vocaboli (come suggerimento), quindi tale problema non sussisteva più.


Comment