Il Vostro Pensiero In Questo Momento...

Collapse
X
 
  • Ora
  • Show
Clear All
new posts
  • bumble-bee
    ...

    • 10/12/09
    • 15569

    #46516
    Si sta, come lucertole al sole, in una tipica giornata settembrina.

    IMG_20191129_092624.jpg
    Bambol utente of the decade

    Comment

    • follemente
      Opinionista

      • 22/12/09
      • 11727

      #46517
      Dunque: il Past Perfect "had been" si usa per le azioni passate prima di un'altra azione passata (come il trapassato prossimo in italiano, "ero stato"), come nell'esempio:

      Originariamente Scritto da follemente Visualizza Messaggio
      He didn't explain (passato) what had happened (azione precedente al passato).
      Invece nel caso seguente va bene il semplice passato, perché il punto di riferimento è "I can't think", presente, e poi un'esperienza semplicemente passata.

      Originariamente Scritto da follemente Visualizza Messaggio
      I can't think of anything worse than being told your plane's about to crash. It "had been" (sbagliato! It was è corretto) the worst experience of my life.
      Originariamente Scritto da axeUgene Visualizza Messaggio
      credo sia corretto anche it has been the worst... perché l'azione è puntuale
      Penso di sì.

      Originariamente Scritto da bumble-bee Visualizza Messaggio
      Che io ricordi, have been, had been, si dovrebbe usare per indicare che si è stati fisicamente in qualche posto : io sono stato, io ero stato... mentre it was, si usa per indicare un evento accaduto, così come hai scritto nella tua frase : è stata (it was) la peggior esperienza della mia vita.

      Poi sai, il mio inglese scolastico si è trasformato nel tempo in inglese portuale.
      Sbaglio?
      Come ti dicevo, have been è passato, mentre had been trapassato (azioni passate prima di un'altra azione passata)

      Originariamente Scritto da axeUgene Visualizza Messaggio
      la regola grammaticale non la ricordo; può darsi che l'equivalenza coi verbi italiani mi tragga in inganno
      No, no, la regola del trapassato è la stessa, anche se in inglese ci sono tanti altri tempi.

      Comment

      • follemente
        Opinionista

        • 22/12/09
        • 11727

        #46518
        Originariamente Scritto da dark lady Visualizza Messaggio
        Non chiedete a me le regole dell'inglese, che è la lingua che più odio. Ho imparato a parlarla a forza di leggerla e ascoltarla ma la grammatica mi è sempre stata un buco nero. Mai sono riuscita a ficcarmela in testa.
        Comunque Folle, se vuoi dimostrargli la tua vicinanza, semplicemente diglielo, senza tanti giri di parole. L'approccio diretto secondo me spesso è la scelta migliore.
        Anch'io recentemente mi sono trovata nella situazione di scrivere al collega che non ha passato l'esame. Temevo di apparire indelicata, visto che io l'ho passato, ma alla fine ho pensato che comunque un segno di vicinanza fa sempre piacere, e alla fine così è stato.
        Sì, hai ragione, peccato non l'abbia fatto subito dopo la lezione.

        Comment

        • follemente
          Opinionista

          • 22/12/09
          • 11727

          #46519
          Originariamente Scritto da bumble-bee Visualizza Messaggio
          Si sta, come lucertole al sole, in una tipica giornata settembrina.

          [ATTACH=CONFIG]29823[/ATTACH]

          Comment

          • follemente
            Opinionista

            • 22/12/09
            • 11727

            #46520
            Originariamente Scritto da bumble-bee Visualizza Messaggio
            Si sta, come lucertole al sole, in una tipica giornata settembrina.

            [ATTACH=CONFIG]29823[/ATTACH]

            Comment

            • follemente
              Opinionista

              • 22/12/09
              • 11727

              #46521
              Doppio, non riesco a cancellare o modificare col mio browser...

              Comment

              • bumble-bee
                ...

                • 10/12/09
                • 15569

                #46522
                Originariamente Scritto da follemente Visualizza Messaggio
                Doppio, non riesco a cancellare o modificare col mio browser...
                Fa niente.... La foto è scattata dalla sala d'aspetto della clinica... stanno operando nuovamente mio padre alla prostata.... I raggi del sole mi riscaldano attraverso le vetrate come un pulcino dentro un batuffolo di piume... tra poco però rischio di cuocere...
                Bambol utente of the decade

                Comment

                • follemente
                  Opinionista

                  • 22/12/09
                  • 11727

                  #46523
                  In bocca al lupo per tuo padre!

                  Comment

                  • bumble-bee
                    ...

                    • 10/12/09
                    • 15569

                    #46524
                    Crepi, grazie.
                    Bambol utente of the decade

                    Comment

                    • bumble-bee
                      ...

                      • 10/12/09
                      • 15569

                      #46525
                      A proposito di lucertole al sole...

                      IMG_20191129_101456.jpg
                      Bambol utente of the decade

                      Comment

                      • dark lady
                        la viaggiatrice
                        • 09/03/05
                        • 70464

                        #46526
                        Originariamente Scritto da bumble-bee Visualizza Messaggio
                        Si sta, come lucertole al sole, in una tipica giornata settembrina.

                        [ATTACH=CONFIG]29823[/ATTACH]
                        Anche qui, uguale proprio

                        20191129_092137.jpg

                        In bocca al lupo per tuo padre!
                        “Io e il mio gatto... siamo due randagi senza nome che non appartengono a nessuno e a cui nessuno appartiene” [cit. Colazione da Tiffany]

                        Noi vogliamo cantare l'amor del pericolo, l'abitudine all'energia e alla temerità [cit: Manifesto futurista] .

                        Comment

                        • Kanyu
                          *

                          • 10/05/19
                          • 23123

                          #46527
                          Ma dai che anche la nebbia ha un suo fascino. Mica quando si guida, ovvio. Ricordo certe mattine di pesca sul Po dalle parti di Sermide (MN), in mezzo alle nebbie, rumori ovattati, un'atmosfera da fiaba, molto bello. Oppure sempre a pesca nella zona di Porto Tolle, pescavamo cefali, tra i canali con la barca, è molto bello. Poi la nebbia si alzava e il giorno acquistava una nuova realtà. A me piace.
                          "Il mio tempo non è ancora venuto; alcuni nascono postumi"

                          Comment

                          • efua
                            Posh&Rebel
                            • 07/12/11
                            • 34903

                            #46528
                            Che tuo padre stia presto meglio, Bumble!

                            Io al mio quest’anno dedico il mio lavoro per la Christmas Fair ❤️
                            Il meeting di stamattina è stato pieno di idee
                            Sarà una cosa bellissima per i bimbi

                            E oggi vedo la luce
                            Ma stanotte saranno caxxi, si va a - qualcosa
                            -Healthy body, clear mind, peaceful spirit-

                            -Where there’s will there’s a way-

                            -Work hard have fun & be nice-


                            Comment

                            • dark lady
                              la viaggiatrice
                              • 09/03/05
                              • 70464

                              #46529
                              Originariamente Scritto da Kanyu Visualizza Messaggio
                              Ma dai che anche la nebbia ha un suo fascino. Mica quando si guida, ovvio. Ricordo certe mattine di pesca sul Po dalle parti di Sermide (MN), in mezzo alle nebbie, rumori ovattati, un'atmosfera da fiaba, molto bello. Oppure sempre a pesca nella zona di Porto Tolle, pescavamo cefali, tra i canali con la barca, è molto bello. Poi la nebbia si alzava e il giorno acquistava una nuova realtà. A me piace.
                              Ha il suo fascino se non ci vivi in mezzo da sempre. Qui quest'anno per ora non ce ne sono state molte perché ha sempre piovuto, ma ricordo di quelle giornate che ti uscivano gli occhi dalle orbite per riuscire a vedere la strada. La sera ho rischiato un'infinità di volte di finire nel fosso perché non si vedeva neppure la riga bianca di bordo strada. Senza contare l'umidità che ti entra nelle ossa. Naaa, io invidio il sole siciliano di Bumble, altroché!
                              “Io e il mio gatto... siamo due randagi senza nome che non appartengono a nessuno e a cui nessuno appartiene” [cit. Colazione da Tiffany]

                              Noi vogliamo cantare l'amor del pericolo, l'abitudine all'energia e alla temerità [cit: Manifesto futurista] .

                              Comment

                              • bumble-bee
                                ...

                                • 10/12/09
                                • 15569

                                #46530
                                Grazie Dark, grazie Efua... È andata bene, riposa.
                                Bambol utente of the decade

                                Comment

                                Working...