Personalmente, trovo che l'italiano sia una lingua piuttosto romantica. Naturalmente, la supera il francese che avrà sempre un suono particolare che mi ha sempre affascinata, ma l'italiano le tiene testa dignitosamente. Questo sempre secondo la mia modesta opinione da straniera che ha dovuto studiare, e se posso aggiungere, con immenso piacere, la vostra lingua.
Mi dispiace immensamente vedere sopratutto la gioventù italiana deturpare la loro madrelingua con abbreviazioni, mutamenti e slang indecenti e fastidiosi, più che la presenza di qualche espressione inglese che spesso non trova ancora traduzione nell'italiano. Ovviamente, sono d'accordo sul fatto che esagerare con la globalizzazione linguistica danneggia; l'esagerare in sè non può non essere dannoso.
Comment