Misteri della lingua

Collapse
X
 
  • Ora
  • Show
Clear All
new posts
  • Pazza_di_Acerra
    люблю беспокоиться
    • 09/12/09
    • 28840

    #1

    Misteri della lingua

    Di solito alla sera, appena prima di addormentarmi, sono spesso assalita dai grandi perché della vita...
    Così, ieri sera, mi è venuto da chiedermi perché si dice IN Piemonte, IN Veneto, IN Campania, In Sicilia etc., ma NEL Lazio? Qualcuno lo sa?
    semel in anno licet insanire, cotidie melius
  • axeUgene
    Opinionista

    • 17/04/10
    • 24578

    #2
    Originariamente Scritto da Pazza_di_Acerra Visualizza Messaggio
    Di solito alla sera, appena prima di addormentarmi, sono spesso assalita dai grandi perché della vita...
    Così, ieri sera, mi è venuto da chiedermi perché si dice IN Piemonte, IN Veneto, IN Campania, In Sicilia etc., ma NEL Lazio? Qualcuno lo sa?
    non lo so; intanto, abbiamo nelle Marche e nelle Puglie, poiché plurali; ma credo che il motivo sia di ordine glottologico per il semplice accostamento dei fonemi e l'incontro delle consonanti, che risulta più naturale; ma non escluderei che si tratti di un uso divenuto uniforme solo a fine Ottocento; anche perché credo che la dicitura "Lazio" sia relativamente recente nell'uso comune come indicazione regionale amministrativa, dove prima c'erano "Roma", Terre di lavoro, Tuscia; e ad uso dei soli burocrati, quindi suscettibile di essere codificata da pochi, in modo occasionale.
    c'è del lardo in Garfagnana

    Comment

    • Misterikx
      whatever..
      • 24/03/05
      • 15327

      #3
      boh

      approfitto,per risparmiare un thread apposito, il "mio grande mistero della lingua";

      ma perché in 2000 anni non siamo stati capaci di instaurare una lingua UNICA mondiale..?
      " Non siamo in un salotto borbonico col mignolo sollevato e l'inchino obbligatorio. Qui siamo tutti uguali. Non ti aspettare in un forum cose difficili da trovare pure tra amici e parenti." Nahui

      Comment

      • meogatto
        Opinionista
        • 06/02/16
        • 5192

        #4
        Immagino perche' usare la propria ti avvantaggia e nessuno vuole svantaggiarsi.
        Poi tutta questa necessita' di parlarsi nemmeno ci sta e, nel caso, c'e' il traduttore elettronico.

        Comment

        • Misterikx
          whatever..
          • 24/03/05
          • 15327

          #5
          ah é vero non ho pensato a quanti traduttori perderebbero il lavoro...
          " Non siamo in un salotto borbonico col mignolo sollevato e l'inchino obbligatorio. Qui siamo tutti uguali. Non ti aspettare in un forum cose difficili da trovare pure tra amici e parenti." Nahui

          Comment

          • meogatto
            Opinionista
            • 06/02/16
            • 5192

            #6
            La lingua e' un confine e tutta questa voglia di fare comunita' con tutti non ci sta.
            E poi fa testo la lingua dei vincitori, visto che i perdenti debbono solo eseguire.

            Comment

            • bumble-bee
              ...

              • 10/12/09
              • 15569

              #7
              Originariamente Scritto da meogatto Visualizza Messaggio
              La lingua e' un confine e tutta questa voglia di fare comunita' con tutti non ci sta.
              E poi fa testo la lingua dei vincitori, visto che i perdenti debbono solo eseguire.
              a proposito di vincitori, su RTL stamane hanno detto che in diverse scuole (soprattutto Emilia Romagna e Veneto) si sta insegnando il... cinese!!!
              Bambol utente of the decade

              Comment

              • Bauxite
                Cosmo-Agonica

                • 25/12/09
                • 36341

                #8
                Originariamente Scritto da Misterikx Visualizza Messaggio
                boh

                approfitto,per risparmiare un thread apposito, il "mio grande mistero della lingua";

                ma perché in 2000 anni non siamo stati capaci di instaurare una lingua UNICA mondiale..?
                Perché c'è ancora un barlume di intelligenza a 'sto monno.

                Comment

                • Bauxite
                  Cosmo-Agonica

                  • 25/12/09
                  • 36341

                  #9
                  Originariamente Scritto da axeUgene Visualizza Messaggio
                  non lo so; intanto, abbiamo nelle Marche e nelle Puglie, poiché plurali; ma credo che il motivo sia di ordine glottologico per il semplice accostamento dei fonemi e l'incontro delle consonanti, che risulta più naturale; ma non escluderei che si tratti di un uso divenuto uniforme solo a fine Ottocento; anche perché credo che la dicitura "Lazio" sia relativamente recente nell'uso comune come indicazione regionale amministrativa, dove prima c'erano "Roma", Terre di lavoro, Tuscia; e ad uso dei soli burocrati, quindi suscettibile di essere codificata da pochi, in modo occasionale.

                  Le due L, finale e iniziale, sono un " suono" prolungato e a questo si aggiunga il fatto che sono seguite da una A accentata.

                  Comment

                  • conogelato
                    Candle in the wind

                    • 17/07/06
                    • 66024

                    #10
                    Originariamente Scritto da Misterikx Visualizza Messaggio
                    boh

                    approfitto,per risparmiare un thread apposito, il "mio grande mistero della lingua";

                    ma perché in 2000 anni non siamo stati capaci di instaurare una lingua UNICA mondiale..?
                    Mai sentito parlare di Babele, Jo? Della Torre di Babele?
                    amate i vostri nemici

                    Comment

                    • conogelato
                      Candle in the wind

                      • 17/07/06
                      • 66024

                      #11
                      Originariamente Scritto da Pazza_di_Acerra Visualizza Messaggio
                      Di solito alla sera, appena prima di addormentarmi, sono spesso assalita dai grandi perché della vita...
                      Così, ieri sera, mi è venuto da chiedermi perché si dice IN Piemonte, IN Veneto, IN Campania, In Sicilia etc., ma NEL Lazio? Qualcuno lo sa?
                      Mai sentito parlare dell'Accademia della Crusca? rispondono a tutti. Basta mandare una mail.
                      amate i vostri nemici

                      Comment

                      • Pazza_di_Acerra
                        люблю беспокоиться
                        • 09/12/09
                        • 28840

                        #12
                        Originariamente Scritto da conogelato Visualizza Messaggio
                        Mai sentito parlare dell'Accademia della Crusca? rispondono a tutti. Basta mandare una mail.
                        Così è troppo facile...
                        semel in anno licet insanire, cotidie melius

                        Comment

                        Working...