Colpo di testO - Ovvero la musica in parole

Daniele Silvestri Il Mio Nemico

Finch

Ma che cosa e` cambiato dopo che ti ho incontrato?

Sol

Direi non molto.

Do Mib

Ma che cosa e` restato dopo che ti ho amato?

Sol

Direi non molto.





Re Do Sol

Ho un anno di piu` e qualcosa in meno, tu.

Re Do Sol

Ho un anno di piu` e qualcosa in meno, tu.

Fa Mim7 Re Do

Ho un anno di piu` u u u u...





Io giocavo a pallone, sono il solito scarpone,

ma ancora gioco.

E per fare impressione, sai che imitavo il pavone,

ancora gioco.



Ho un anno di piu` e qualcosa in meno, tu.

Ho un anno di piu` e qualcosa in meno, tu.

Ho un anno di piu` u u u u...





Sol Fa#m7 Si9

Il mio vecchio editore, l'ho sempre fatto arrabbiare,

Do#

lavoravo poco.

Sib Lab

Ora e` quasi contento, dice che scrivo con piu` sentimento,

Mib Sol

lavoro poco.





Ho un anno di piu` e qualcosa in meno, tu. ...

Ho un anno di piu` e qualcosa in meno, tu.

Ho un anno di piu` u u u u...





Re Do

Ma che cosa e` cambiato dopo che ti ho incontrato?

Sol

Direi non molto.

Re Do

Ma che cosa e` restato dopo che ti ho amato?

Sol

Direi non molto.

Fa Mim7 Re Do Sol

Un anno di piu`, un anno di piu`... un anno di piu`...





Ho un anno di piu` e qualcosa in meno, tu. ...

LUIGI TENCO
Ho Capito Che Ti Amo


[I]Ho capito che ti amo
quando ho visto che bastava
un tuo ritardo
per sentir svanire in me
l'indifferenza
per temere che tu
non venissi pi

Et si tu n"existais pas
dis-moi pourqoi j"'existerais
pour trainer dans un monde sans toi.
sans amour et sans regrets.

Et si tu n"existais pas
j"essaierais d"inventer l"amour
comme un peintre qui voit sous ses doigts
naitre les couleurs du jour
et qui n'en revient pas .

Et si tu n"existais pas
dis-moi pour qui j"existerais
des passantes endormies dans mes bras
que je n"aimerais jamais.

Et si tu n"existais pas
je ne serais qu"un point de plus
dans ce monde qui vient et qui va ,
Je me sentirais perdu
j"aurais besoin de toi.

Et si tu n"existais pas
dis-moi comment j"existerais
je pourrais faire semblant d"etre moi
mais je ne serais pas vrai.

Et si tu n"existais pas
je crois que je l"aurais trouvè
le secret de la vie ,le pourqoi
simplement pour te crèer
et pour te regarder.

J.D.

VASCO ROSSI
Sally


[I]Sally cammina per la strada senza nemmeno....
....guardare per terra
Sally

[COLOR="DarkSlateBlue"][SIZE="2"][FONT="Comic Sans MS"]Scorrono
morbide
curve di una strada
da percorrere
vanno via
ruvidi
giorni di un novembre senza nuvole
La rugiada

La descrizione di un attimo
le convinzioni che cambiano
e crolla la fortezza del mio debole per te
anche se non sei più sola perché sola non sai stare
e credi che dividersi la vita sia normale
ma la mia memoria scivola
mi ricordo limpida la trasmissione dei pensieri
la sensazione che in un attimo
qualunque cosa pensassimo poteva succedere
E poi cos'è successo
aspettami oppure dimenticami
ci rivediamo adesso
dopo quasi cinque anni
e come sempre sei la descrizione di un attimo per me
e come sempre sei un'emozione fortissima
e come sempre sei bellissima
Mi hanno detto dei tuoi viaggi
mi hanno detto che stai male
che sei diventata pazza
ma io so che sei normale
mi chiedi di partire adesso
perchè i numeri e il futuro non ti fanno preoccupare
vorrei poterti credere
sarebbe molto più facile
rincontrarci nei pensieri
distesi come se fossimo
sospesi ancora nell'attimo in cui poteva succedere
E poi cos'è successo
aspettami oppure dimenticami
ci rivediamo presto
fra almeno altri cinque anni
e come sempre sei la descrizione di un attimo per me
e come sempre sei un'emozione fortissima
e come sempre sei bellissima perchè
come sempre sei la descrizione di un attimo

... Grazie per il tempo pieno
grazie per la te più vera
grazie per i denti stretti
i difetti
per le botte d'allegria
per la nostra fantasia

l'amore conta
l'amore conta
conosci un altro modo per fregar la morte?
nessuno dice mai se prima o se poi
e forse qualche dio non ha finito con noi

MASSIVE ATTACK
Tear Drop


Love, love is a verb
Love is a doing word
Fearless on my breath
Gentle impulsion
Shakes me makes me lighter
Fearless on my breath

Teardrop on the fire
Fearless on my breath

Nine night of matter
Black flowers blossom
Fearless on my breath
Black flowers blossom
Fearless on my breath

Teardrop on the fire
Fearless on my breath

Water is my eye
Most faithful mirror
Fearless on my breath
Teardrop on the fire of a confession
Fearless on my breath
Most faithful mirror
Fearless on my breath

Teardrop on the fire
Fearless on my breath

Stumbling a little
Stumbling a little

[B]Frasi che ora sanno d

MICHELE ZARRILLO
Una Rosa Blu


[I]Una rosa blu sulla pelle tua
mi ricordi Londra snob e bionda con un filo di follia
dicono di te... pare che ci stai
che ti scaldi presto che poi tutto il resto e non ti leghi mai
ma se fossi mia io ti legherei
con un laccio al cuore che ti faccia male quando te ne vai.
Io sulla pelle io te lo scriverei
[b]che mi piaci perch

I could stay awake
just to hear you breathing,
Watch you smile while you are sleeping,
While you are far away and dreaming,

I could spend my life
in this sweet surrender,
I could stay lost in this moment forever,
Where a moment spent with you
is a moment I treasure,

I don't want to close my eyes,
I don't want to fall asleep,
Cause I miss you baby,
and I don't want to miss a thing,
Cause even when I dream of you,
the sweetest dream will never do,
I still miss you baby
and I don't want to miss a thing

Lying close to you feeling your heart beating,
And I wondering what you are dreaming,
Wondering if it's me you are seeing,
Then I kiss your eyes and thank god we're together,
I just want to stay with you
in this moment forever
and forever forever

And I don't want to miss one smile,
I don't want to miss one kiss,
I just want to be with you right here with you,
Just like this, I just want to hold you close,
I feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment,
For all of the rest of time

I don' t want to miss a thing - Aerosmith

ERIC CLAPTON
Wonderful Tonight


t's late in the evening; she's wondering what clothes to wear.
She puts on her make-up and brushes her long blonde hair.
And then she asks me, "Do I look all right?"
And I say, "Yes, you look wonderful tonight."

We go to a party and everyone turns to see
This beautiful lady that's walking around with me.
And then she asks me, "Do you feel all right?"
And I say, "Yes, I feel wonderful tonight."

I feel wonderful because I see
The love light in your eyes.
And the wonder of it all
Is that you just don't realize how much I love you.

It's time to go home now and I've got an aching head,
So I give her the car keys and she helps me to bed.
And then I tell her, as I turn out the light,
I say, "My darling, you were wonderful tonight.
Oh my darling, you were wonderful tonight."

FRANCESCO DE GREGORI

Piano Bar

Uno scudo bianco in campo azzurro,
è la sua fotografia,
chiunque lo conosca bene
può chiamarlo senza offesa
uomo di poca malinconia.

È un pianista di piano bar,
vende a tutti quel che fa
non sperare di farlo piangere,
perché piangere non sa.
Nella punta delle dita poco jazz,
poche ombre nella vita.

Solo un pianista di piano bar
e suonerà finché lo vuoi sentire
non ti deluderà,
solo un pianista di piano bar
e canterà finché lo vuoi sentire
non ti disturberà.

Questo strano tipo di bambina,
vuole la compagnia,
la risata forte e l'amicizia a cena,
ama se stesso senza allegria.

È un pianista di piano bar,
vende a tutti quel che fa
non sperare di farlo piangere,
perché piangere non sa.
Nella punta delle dita poco jazz,
poche ombre nella vita.

Solo un pianista di piano bar
e suonerà finché lo vuoi sentire
non ti disturberà,
solo un pianista di piano bar
e canterà finché lo vuoi sentire
non ti deluderà.

DIDO
Here With Me


I didn't here you leave
I wonder how am I still here
I don't want to move a thing
It might change my memory
Oh I am what I am
I'll do what I want
but I can't hide
I won't go
I won't sleep
I can't breathe
until you're resting here with me
I won't leave
I can't hide
I cannot be
until your resting here with me
I don't want to call my friends
they might wake me from this dream
and I can't leave this bed
risk forgetting all that's been

Oh I am what I am
I'll do what I want
but I can't hide
I won't go
I won't sleep
I can't breathe
until you're resting here with me
I won't leave
I can't hide
I cannot be
until your resting here with me

Traduzione:
Qui con me

[i]Non ti ho sentito andartene,
e mi meraviglio come mai sono ancora qua
Non voglio toccare nulla,
potrebbe cambiare il mio ricordo
Oh, io sono ci