veramente il detto sarebbe chi disprezza vuol comprare.., perchè i levantini, per la loro religione (Islam) devono mercanteggiare. Utilizzo l'indicativo presente perchè è sempre attuale quanto ho detto e quindi colui che osserva la tua merce, denigrandola, in realtà desidera solo acquistarla ed, in pratica, t'invita ad offrirla, in partenza, ad un prezzo inferiore (pur non conoscendolo) di quello da te preventivato.
Perchè lei mi disprezza?
(lo so che non è affatto vero, ma sarà divertente leggere la sua risposta)
Comment