Poesie

[I]Che cosa continui a essere per me ed io
Che cosa continuo a essere per te.
No, io della verit

PABLO NERUDA
IL TUO SORRISO

Toglimi il pane, se vuoi,
toglimi l'aria, ma
non togliermi il tuo sorriso.

Non togliermi la rosa,
la lancia che sgrani,
l'acqua che d'improvviso
scoppia nella tua gioia,
la repentina onda
d'argento che ti nasce.

Dura

SE TU MI DIMENTICASSI

Voglio che tu sappia una cosa.Tu sai com'è questa cosa:
se guardo la luna di Cristallo, il ramo rosso del lento autunno alla mia finestra,
se tocco vicino al fuoco l'impalpabile cenere o il rugoso corpo della legna
tutto mi conduce a te, come se ciò che esiste, aromi, luce,
metalli, fossero piccole navi che vanno verso le tue isole che m'attendono.
Orbene, se a poco a poco cessi d'amarmi
cesserò d’amarti a poco a poco.
Se d'improvviso mi dimentichi, non cercarmi, che già ti avrò dimenticata.
Se consideri lungo e pazzo il vento di bandiere che passa per la mia vita e
ti decidi a lasciarmi sulla riva del cuore in cui ho le radici, pensa
che in quel giorno, in quell’ ora
leverò in alto le braccia e le mie radici usciranno a cercare altra terra.
Ma se ogni giorno,ogni sera senti che a me sei destinata con dolcezza implacabile
se ogni giorno sale alle tue labbra un fiore a cercarmi
ahi, amore mio, ahi mia, in me tutto quel fuoco si ripete,
in me nulla si spegne né dimentica
il mio amore si nutre del tuo amore, amata,e finché tu vivrai starà
tra le tue braccia senza uscire dalle mie.

[Pablo Neruda]

[I]Finita la giornata

Finita la giornata
Faccio una passeggiata,
Incontro una pulzella,
Dico, il mio tipo, quella!
E le prendo la mano
E la porto nel bosco.

Frigna: "Non ti conosco".
E intanto piange, piano...
"Ma che cos'hai, Bellezza?
Che c'

Herman Hesse

Come pesano...

"Come pesano queste giornate!
Non c'

Notte troppo vasta

Notte troppo vasta,
pianura lugubre
ove son nato, paese mio
senza montagne, senza una pianta!
Questa interiore notte
ove luce nessuna rompe
un attimo la tenebra compatta;
questa notte, coltre di morte,
immobile mare ove il grido
è rottame inutile.
Notte nemica, ove nessuno
è presente a segnare il punto
del tuo viaggio:
nessuno a dirti la distanza
della terra, del cielo,
mia notte, spazio non di vita
non di morte, ove non è dato sapere
se una qualsiasi speranza d'approdo
sia ancora possibile
questa inanimata notte
è mia dimora, Signore,
il mio elemento ove m'immergo:
e Tu, Tu, o Assente,
la mia lontanissima sponda.

David Maria Turoldo

Non

EMILY DICKINSON -II-

Se io potr

[I]In pi

Sul molo il vento soffia forte

Sul molo il vento soffia forte. Gli occhi
hanno un calmo spettacolo di luce.
Va una vela piegata, e nel silenzio
la guida un uomo quasi orizzontale.
Silenzioso vola dalla testa
di un ragazzo il berretto, e tocca il mare
come un pallone il cielo. Fiamma resta
entro il freddo spettacolo di luce
la sua testa arruffata.

Sandro Penna

A rebours

Si potrebbe raccontare la mia vita
dai denti che ho perduto
o dalle volte che ho visto
la neve.

Si potrebbe scegliere tra le foto
quelle dove sorrido
o delle poche lettere serbarne
una sola

Si potrebbe dire in quale libro
un sogno è iniziato
e quale fu l'ora
che lo dissolse.
Ma potrei rivivere
per quella foto
quel libro, quella lettera
dimmi, potrei?

(S. Benni)

La finestra

Ho guardato dalla finestra e ho visto un giovane melo
diafano nel chiarore.
E quando ho guardato un'altra volta all'alba là c'era un grande
melo carico di frutti.
Devono quindi essere passati molti anni ma non ricordo cosa
sia successo nel sonno.

[Czeslav Milosz]

Estate alternativa

Rimpiango Tognazzi e la sua bella faccia
la sua modestia e la sua stanchezza
vorrei che morissi della tua battutaccia
comicuzzo cortigiano, euforica schifezza

Fessi telegenici e fascistelle annoiate
assessori col grano, piazze illuminate
quattro cazzate, una piazza d'estate
un buffet leggero, comici e insalate

(Benni)

Kavafis, Itaca

Quando ti metterai in viaggio per Itaca
devi augurarti che la strada sia lunga
fertile in avventure e in esperienze.
I Lestrigoni e i Ciclopi
o la furia di Nettuno non temere,
non sarà questo il genere d'incontri
se il pensiero resta alto e il sentimento
fermo guida il tuo spirito e il tuo corpo.
In Ciclopi e Lestrigoni, no certo
né nell'irato Nettuno incapperai
se non li porti dentro
se l'anima non te li mette contro.

Devi augurarti che la strada sia lunga
che i mattini d'estate siano tanti
quando nei porti - finalmente e con che gioia -
toccherai terra tu per la prima volta:
negli empori fenici indugia e acquista
madreperle coralli ebano e ambre
tutta merce fina, anche aromi
penetranti d'ogni sorta, più aromi
inebrianti che puoi,
va in molte città egizie
impara una quantità di cose dai dotti.

Sempre devi avere in mente Itaca
- raggiungerla sia il pensiero costante.
Soprattutto, non affrettare il viaggio;
fa che duri a lungo,per anni, e che da vecchio
metta piede sull'isola, tu, ricco
dei tesori accumulati per strada
senza aspettarti ricchezze da Itaca.

Itaca ti ha dato il bel viaggio,
senza di lei mai ti saresti messo
in viaggio: che cos'altro ti aspetti?

E se la trovi povera, non per questo Itaca ti avrà deluso.
Fatto ormai savio, con tutta la tua esperienza addosso
Già tu avrai capito ciò che Itaca vuole significare.

[B]Paris at night
Jacques Pr