Colpo di testO - Ovvero la musica in parole

Collapse
This is a sticky topic.
X
X
 
  • Ora
  • Show
Clear All
new posts
  • Yele
    abstract
    • 16/08/16
    • 6082

    #2911
    Sisters are doin' it for themselves


    Now there was a time when they used to say
    That behind every - "great man."
    There had to be a - "great woman."
    But in these times of change you know
    That it's no longer true.
    So we're comin' out of the kitchen
    'Cause there's somethin' we forgot to say to you (we say)

    Sisters are doin' it for themselves.
    Standin' on their own two feet.
    And ringin' on their own bells.
    Sisters are doin' it for themselves.

    Now this is a song to celebrate
    The conscious liberation of the female state!
    Mothers - daughters and their daughters too.
    Woman to woman
    We're singin' with you.
    The "inferior sex" got a new exterior
    We got doctors, lawyers, politicians too.
    Everybody - take a look around.
    Can you see - can you see - can you see
    There's a woman right next to you.

    Now we ain't makin' stories
    And we ain't layin' plans
    'Cause a man still loves a woman
    And a woman still loves a man
    (Just a same though)

    Eurythmics

    Comment

    • conogelato
      Candle in the wind

      • 17/07/06
      • 66040

      #2912
      ORO



      Per averti pagherei

      un milione anche più

      anche l'ultima Malboro darei

      perché tu sei

      oro oro oro

      un diamante per un sì

      oro oro oro

      per averti così

      distesa pura ma tu ci stai

      perché accetti e ci stai?

      E così tu cadi giù

      io non ti voglio già più

      inaccessibile non sei

      non con gli dei

      tu sei senza dei



      Oro oro oro

      quanto oro ti darei

      oro oro oro

      per averti così

      distesa pura ma tu ci stai

      perché accetti e ci stai?

      Perché non ti elevi su di noi

      e resti lì celeste così

      io ti vorrei immune dal sesso

      perché ti daresti anche adesso



      Per averti pagherei

      un milione anche più

      anche l'ultima Malboro darei

      perché tu sei



      Oro oro oro

      un diamante per un sì

      oro oro oro

      per averti così

      distesa pura ma tu ci stai

      perché accetti e ci stai?

      oro oro oro

      quanto oro ti darei

      oro oro oro

      per averti così

      distesa pura ma tu ci stai

      perché accetti e ci stai?

      MANGO
      amate i vostri nemici

      Comment

      • conogelato
        Candle in the wind

        • 17/07/06
        • 66040

        #2913
        Masters of War
        Bob Dylan

        Come you masters of war
        You that build the big guns
        You that build the death planes
        You that build all the bombs
        You that hide behind walls
        You that hide behind desks
        I just want you to know
        I can see through your masks
        You that never done nothin'
        But build to destroy
        You play with my world
        Like it's your little toy
        You put a gun in my hand
        And you hide from my eyes
        And you turn and run farther
        When the fast bullets fly
        Like Judas of old
        You lie and deceive
        A world war can be won
        You want me to believe
        But I see through your eyes
        And I see through your brain
        Like I see through the water
        That runs down my drain
        You fasten all the triggers
        For the others to fire
        Then you sit back and watch
        When the death count gets higher
        You hide in your mansion
        While the…
        You've thrown the worst fear
        That can ever be hurled
        Fear to bring children
        Into the world
        For threatening my baby
        Unborn and unnamed
        You ain't worth the blood
        That runs in your veins
        How much do I know
        To talk out of turn
        You might say that I'm young
        You might say I'm unlearned
        But there's one thing I know
        Though I'm younger than you
        That even Jesus would never
        Forgive what you do
        Let me ask you one question
        Is your money that good?
        Will it buy you forgiveness
        Do you think that it could?
        I think you will find
        When your death takes its toll
        All the money you made
        Will never buy back your soul
        And I hope that you die
        And your death'll come soon
        I will follow your casket
        By the pale afternoon
        And I'll watch while you're lowered
        Down to your deathbed
        And I'll stand o'er your grave
        'Til I'm sure that you're dead
        amate i vostri nemici

        Comment

        • conogelato
          Candle in the wind

          • 17/07/06
          • 66040

          #2914
          25 anni di Matrimonio: Vorrei dedicare questa canzone a mia moglie Carla. Con tutto l'amore che posso!
          Ci risentiamo lunedì, gente



          Forse non sarei

          Come sono adesso

          Forse non avrei

          Questa forza addosso

          Forse non saprei

          Neanche fare un passo

          Forse crollerei

          Scivolando in basso

          Invece tu sei qui

          E mi hai dato tutto questo

          E invece tu sei qui

          Mi hai rimesso al proprio posto

          I più piccoli

          Pezzi della mia esistenza

          Componendoli

          Dando loro una coerenza



          Come è bello il mondo insieme a te

          Mi sembra impossibile

          Che tutto ciò che vedo c'è

          Da sempre solo che

          Io non sapevo come fare

          Per guardare ciò che tu

          Mi fai vedere

          Come è grande il mondo insieme a te

          È come rinascere

          E vedere finalmente che

          Rischiavo di perdere

          Mille miliardi e più di cose

          Se tu non mi avessi fatto

          Il dono di dividerle con me



          Forse non avrei

          Mai trovato un posto

          Forse non potrei

          Regalarti un gesto

          Forse non saprei

          Neanche cosa è giusto

          Forse non sarei

          Neanche più rimasto

          Invece tu sei qui

          Sei arrivata per restare

          Invece tu sei qui

          Non per prendere o lasciare

          Ma per rendermi

          Ogni giorno un po' migliore

          Insegnandomi

          La semplicità di amare



          Come è bello il mondo insieme a te

          Mi sembra impossibile

          Che tutto ciò che vedo c'è

          Da sempre solo che

          Io non sapevo come fare

          Per guardare ciò che tu

          Mi fai vedere

          Come è grande il mondo insieme a te

          È come rinascere

          E vedere finalmente che

          Rischiavo di perdere

          Mille miliardi e più di cose

          Se tu non mi avessi fatto

          Il dono di dividerle con me



          Come è grande il mondo insieme a te

          È come rinascere

          E vedere finalmente che

          Rischiavo di perdere

          Mille miliardi e più di cose

          Se tu non mi avessi fatto

          Il dono di dividerle con me
          MAX PEZZALI

          amate i vostri nemici

          Comment

          • dark lady
            la viaggiatrice
            • 09/03/05
            • 70502

            #2915
            Hello (Evanescence)

            Playground school bell rings again
            Rain clouds come to play again
            Has no one told you
            She's not breathing?
            Hello
            I'm your mind
            Giving you someone to talk to
            Hello

            If I smile and don't believe
            Soon I know
            I'll wake from this dream
            Don't try to fix me
            I'm not broken
            Hello
            I'm the lie
            Living for you so
            You can hide
            Don't cry

            Suddenly I know
            I'm not sleeping!
            Hello!
            I'm still here!
            All that's left of yesterday!
            “Io e il mio gatto... siamo due randagi senza nome che non appartengono a nessuno e a cui nessuno appartiene” [cit. Colazione da Tiffany]

            Noi vogliamo cantare l'amor del pericolo, l'abitudine all'energia e alla temerità [cit: Manifesto futurista] .

            Comment

            • Acquerapide
              Opinionista
              • 14/07/08
              • 8254

              #2916
              Garth Brookes - If tomorrow never comes

              Sometimes late at night
              I lie awake and watch her sleeping
              She's lost in peaceful dreams
              So I turn out the lights and lay there in the dark
              And the thought crosses my mind
              If I never wake up in the morning
              Would she ever doubt the way I feel
              About her in my heart
              If tomorrow never comes
              Will she know how much I loved her
              Did I try in every way to show her every day
              That she's my only one
              And if my time on earth were through
              And she must face this world without me
              Is the love I gave her in the past
              Gonna be enough to last
              If tomorrow never comes
              'Cause I've lost loved ones in my life
              Who never knew how much I loved them
              Now I live with the regret
              That my true feelings for them never were revealed
              So I made a promise to myself
              To say each day how much she means to me
              And avoid that circumstance
              Where there's no second chance to tell her how I feel
              If tomorrow never comes
              Will she know how much I loved her
              Did I try in every way to show her every day
              That she's my only one
              And if my time on earth were through
              And she must face this world without me
              Is the love I gave her in the past
              Gonna be enough to last
              If tomorrow never comes
              So tell that someone that you love
              Just what you're thinking of
              If tomorrow never comes

              Comment

              • conogelato
                Candle in the wind

                • 17/07/06
                • 66040

                #2917
                Le Vibrazioni
                Così sbagliato
                di A. Bonomo - L. Chiaravalli - F. Sarcina - D. Simonetta
                Ed. Music Union/Edizioni Curci/Eclectic Music Group/L’Equilibrista - Milano

                L’alba che scopre il mio viso
                Sono sveglio e mi vesto nel posto
                Sbagliato
                Così sbagliato
                Scusa mi sono distratto
                Ti ho lasciato da sola al momento
                Sbagliato
                Forse ho sbagliato
                I taxi delle sei
                Panchine vuote
                E la mia barba dentro le vetrine
                Ma tu che colpa hai
                Se sono io
                Sbagliato sbagliato sbagliato
                Portami a casa
                Salvami ancora
                Da queste mani fredde e viola
                Riportami a casa
                Perché ho paura di me
                Tienimi stretto al buio e dimmi
                Che mi vuoi bene anche così
                Mi vuoi bene anche così
                I miei castelli di carta
                I miei occhi da pugile al bordo
                Sbagliato
                Così sbagliato
                E la mia abilità di farmi male
                Quando mi sento figlio e sono un padre
                E tu mi dici che
                Non è così sbagliato sbagliato sbagliato
                Portami a casa
                Salvami ancora
                da queste mani fredde e viola
                Riportami a casa
                Perché ho paura di me
                Tienimi stretto al buio e dimmi
                Che mi vuoi bene anche così
                Mi vuoi bene anche così
                Sbagliato sbagliato sbagliato
                Nel mio vestito vuoto vicino a te
                E tu mi raccogli comunque
                In mezzo ai vetri e puoi farmi credere
                Che sia perfetto anche così
                Che mi ami anche così
                Sbagliato
                Portami a casa
                E tu riportami a casa
                Perché ho paura di me
                Tienimi stretto al buio e dimmi
                Che mi vuoi bene anche così
                Mi vuoi bene anche così
                Così sbagliato!
                amate i vostri nemici

                Comment

                • dark lady
                  la viaggiatrice
                  • 09/03/05
                  • 70502

                  #2918
                  Una vita che ti sogno (Morandi)

                  Non se ne va questo spirito libero
                  Questo ragazzo che porto dentro
                  È una vita che ti guardo
                  E non se ne va questa luce dagli occhi
                  Questo momento che sembra eterno
                  È una vita che ti sento

                  E corre corre corre adesso più che mai
                  La voglia di restarti vicino
                  Dammi la mano e corriamo anche noi
                  E corre corre corre adesso più che mai

                  La voglia di rivivere tutto da capo e ogni momento
                  La voglia di chiamarti amore come non te l'avessi mai detto
                  La voglia di distruggere tutti i pericoli che ci sono intorno
                  Solo per proteggerti ancora, proteggerti fino alla fine del mondo
                  Ci porti stasera con te a vedere com'è

                  Non se ne va neanche solo il ricordo
                  Immagini la storia e il tempo
                  È una vita che ti sogno

                  E corre corre corre adesso più che mai
                  La voglia di sentirmi un bambino
                  Dammi la mano e corriamo anche noi
                  E corre corre corre adesso più che mai

                  La voglia di rivivere tutto da capo e ogni momento
                  La voglia di chiamarti amore come non te l'avessi mai detto
                  La voglia di distruggere tutti i pericoli che ci sono intorno
                  Solo per proteggerti ancora, proteggerti fino alla fine del mondo

                  Gli alberi arrivano in cielo, la luna dentro casa mia
                  Nessuno toglie il mistero di questa splendida armonia
                  Dal sole caldo di Agosto alla pioggia che lo spazza via
                  Ogni secondo è rimasto, rimarrà per sempre
                  Rimarrà per sempre, rimarrà per sempre

                  La voglia di rivivere tutto da capo e ogni momento
                  La voglia di chiamarti amore come non te l'avessi mai detto
                  La voglia di distruggere tutti i pericoli che ci sono intorno
                  Solo per proteggerti ancora, proteggerti fino alla fine del mondo
                  Ci porti stasera con te a vedere com'è
                  A vedere com'è
                  “Io e il mio gatto... siamo due randagi senza nome che non appartengono a nessuno e a cui nessuno appartiene” [cit. Colazione da Tiffany]

                  Noi vogliamo cantare l'amor del pericolo, l'abitudine all'energia e alla temerità [cit: Manifesto futurista] .

                  Comment

                  • Acquerapide
                    Opinionista
                    • 14/07/08
                    • 8254

                    #2919
                    Ricordare
                    Ennio Morricone

                    Ricordare, ricordare è come un po' morire
                    tu adesso lo sai
                    perché tutto ritorna anche se non vuoi
                    e scordare,
                    e scordare è più difficile
                    ora sai che è più difficile
                    se vuoi ricominciare
                    ricordare, ricordare, come un tuffo in fondo al mare
                    ricordare, ricordare, quel che c'è da cancellare
                    e scordare, e scordare, è che perdi cose care
                    e scordare, e scordare, finiranno gioie rare
                    e scordare, e scordare, è che perdi cose care

                    Comment

                    • conogelato
                      Candle in the wind

                      • 17/07/06
                      • 66040

                      #2920
                      Genova per noi
                      Paolo Conte


                      Con quella faccia un po'così
                      Quell'espressione un po'così
                      Che abbiamo noi prima d'andare a Genova
                      E ogni volta ci chiediamo
                      Se quel posto dove andiamo
                      Non c'inghiotte, e non torniamo più
                      Eppur parenti siamo in po'
                      Di quella gente che c'è lì
                      Che come noi è forse un po' selvatica ma
                      La paura che ci fa quel mare scuro
                      E che si muovo anche di notte
                      Non sta fermo mai
                      Genova per noi
                      Che stiamo in fondo alla campagna
                      E abbiamo il sole in piazza rare volte
                      E il resto è pioggia che ci bagna
                      Genova, dicevo, e un'idea come un'altra
                      Ma quella faccia un po'così
                      Quell'espressione un po'così
                      Che abbiamo noi
                      Mentre guardiamo Genova
                      Ed ogni volta l'annusiamo
                      E circospetti ci muoviamo
                      Un po'randagi ci sentiamo noi...
                      amate i vostri nemici

                      Comment

                      • conogelato
                        Candle in the wind

                        • 17/07/06
                        • 66040

                        #2921
                        Crêuza de mä
                        Fabrizio De André

                        Umbre de muri, muri de mainé
                        Dunde ne vegnì duve l'è ch'ané
                        Da 'n scitu duve a l'ûn-a a se mustra nûa
                        E a neutte a n'à puntou u cutellu ä gua
                        E a muntä l'àse gh'é restou Diu
                        U Diàu l'é in çë e u s'è gh'è faetu u nìu
                        Ne sciurtìmmu da u mä pe sciugà e osse da u Dria
                        E a funtan-a di cumbi 'nta cä de pria
                        E 'nt'a cä de pria chi ghe saià
                        Int'à cä du Dria che u nu l'è mainà
                        Gente de Lûgan, facce da mandillä
                        Qui che du luassu preferiscian l'ä
                        Figge de famiggia udù de bun
                        Che ti peu ammiàle senza u gundun
                        E a 'ste panse veue cose ghe daià
                        Cose da beive, cose da mangiä
                        Frittûa de pigneu, giancu de Purtufin
                        Çervelle de bae 'nt'u meximu vin
                        Lasagne da fiddià ai quattru tucchi
                        Paciûgu in aegruduse de lévre de cuppi
                        E 'nt'a barca du vin ghe naveghiemu 'nsc'i scheuggi
                        Emigranti du rìe cu'i cioi 'nt'i euggi
                        Finché u matin crescià da puéilu rechéugge
                        Frè di ganeuffeni e dè figge
                        Bacan d'a corda marsa d'aegua e de sä
                        Che a ne liga e a ne porta 'nte 'na creuza de mä
                        amate i vostri nemici

                        Comment

                        • conogelato
                          Candle in the wind

                          • 17/07/06
                          • 66040

                          #2922
                          GENOVA BRUCIA
                          Simone Cristicchi

                          Mi ricordo una missione un po' speciale

                          Genova 2001 vertice mondiale

                          sono un poliziotto del reparto celere

                          pronto alla guerra

                          ma più che una battaglia in strada sembra un carnevale

                          tutti questi pacifisti del cazzo

                          che si fanno chiamare popolo di Seattle

                          massa di straccioni con bandiere arcobaleni

                          che solo a guardarli in faccia già divento paonazzo



                          Sono duecentomila e vogliono cambiare il mondo

                          e pensano che per cambiare basti un girotondo

                          io non so nemmeno chi ha ragione o chi ha torto

                          ma vuoi vedere che a sto giro qui ci scappa il morto?

                          Oguno sceglie la sua forma di protesta

                          c'è chi ha steso fili di mutande fuori alla finestra

                          c'è chi vuole oltrepassare la zona rossa

                          c'è chi canta "Avanti popolo, alla riscossa!"



                          Genova brucia

                          sono autorizzato dallo Stato

                          eseguire gli ordini non è mica reato e quindi

                          Genova brucia

                          non faccio distinzioni donne, vecchi o bambini

                          potrebbe essere tuo figlio Carlo Giuliani

                          Genova brucia

                          Genova brucia

                          Genova brucia



                          Mi ricordo una missione un po' speciale

                          Genova 2001 squilla il cellulare

                          con la suoneria di Faccetta Nera

                          sono fascista, non credo sia una cosa di cui mi debba vergognare

                          Zecche, parassiti e comunisti

                          ci mancava pure quella banda di teppisti

                          con la tuta nera ed il passamontagna in testa

                          con le spranghe fanno a pezzi tutto e ci rovinano la festa



                          Fate la carica e poi ve la date a gambe

                          tenete il manganello e la pallottola vagante

                          tute bianche si tingono di sangue

                          sudore e lacrimogeni sparati sulla gente

                          Tu che ti rifugi nel cortile

                          prenderai più bombe che se fossi nato in Cile

                          la Costituzione come carta igienica

                          usala per pulirti il culo o tamponarti le ferite



                          Genova brucia

                          sono autorizzato dallo Stato

                          eseguire gli ordini non è mica reato e quindi

                          Genova brucia

                          non faccio distinzioni donne, vecchi o bambini

                          potrebbe essere mio figlio Carlo Giuliani

                          Genova brucia

                          Genova brucia

                          Genova brucia



                          Qui non serve a niente chiedere aiuto

                          piangi quanto vuoi non ti risponderà nessuno

                          non c'è Manu Chao e nemmeno il tuo avvocato

                          canta la mia filastrocca siamo al Bolzaneto



                          1,2,3 viva viva viva sei

                          4,5,6 fossi in te non parlerei

                          7,8,9 il negretto non commuove



                          Ne è morto solo uno ma potevano essere cento

                          i mandanti del massacro sono ancora in Parlamento



                          Genova brucia

                          Genova brucia

                          Genova brucia
                          amate i vostri nemici

                          Comment

                          • conogelato
                            Candle in the wind

                            • 17/07/06
                            • 66040

                            #2923
                            Ultima per Genova. Settimana corta per me gente. Ci rileggiamo lunedì. Buon week-end a tutti

                            Chi guarda Genova sappia che Genova
                            si vede solo dal mare
                            quindi non stia lì ad aspettare
                            di vedere qualcosa di meglio, qualcosa di più.
                            di quei gerani che la gioventù
                            fa ancora crescere nelle strade.

                            Un porto di guerra senza nessun soldato
                            senza che il conflitto sia mai stato dichiarato
                            un luogo di avvocati con i loro mobili da collezione
                            e di commesse che gli avvocati alla sera accompagnano alla stazione
                            commesse senza parola e senza restituzione.

                            E giù alberghi della posta
                            e ritorni senza eleganza e senza sosta
                            restiamo volentieri ad aspettare
                            che la nostra casa stessa riprenda il mare
                            e non dovremmo sbagliare
                            non ci dovremmo sbagliare.

                            Senza un amore grande
                            che debba ritornare
                            uno di quelli che si aspettano
                            per poi rinunciare.

                            Bella signra che mi lusinghi
                            citando a memoria le mie canzoni
                            il tuo divano è troppo stretto
                            perché io mi faccia delle illusioni.

                            Abbiamo tutti un cuore arido
                            ed un orecchio al traffico
                            restiamo volentieri ad aspettare
                            che la nostra casa stessa riprenda il mare
                            non ci possiamo sbagliare
                            non ci possiamo sbagliare
                            sono gerani e non parole d'amore.

                            Questo lo so.

                            IVANO FOSSATI
                            amate i vostri nemici

                            Comment

                            • Magiostrina
                              Chiamatemi Margherita
                              • 18/10/17
                              • 3564

                              #2924
                              I wish I was a neutron bomb, for once I could go off
                              I wish I was a sacrifice but somehow still lived on
                              I wish I was a sentimental ornament you hung on
                              The christmas tree, I wish I was the star that went on top
                              I wish I was the evidence, I wish I was the grounds
                              For 50 million hands upraised and open toward the sky

                              I wish I was a sailor with someone who waited for me
                              I wish I was as fortunate, as fortunate as me
                              I wish I was a messenger and all the news was good
                              I wish I was the full moon shining off a camaro's hood

                              I wish I was an alien at home behind the sun
                              I wish I was the souvenir you kept your house key on
                              I wish I was the pedal brake that you depended on
                              I wish I was the verb to trust and never let you down

                              I wish I was a radio song, the one that you turned up
                              I wish...

                              Non si ha fiducia negli altri perché essi se la meritano, ma perché merita di averla colui che la prova.

                              Comment

                              • conogelato
                                Candle in the wind

                                • 17/07/06
                                • 66040

                                #2925
                                Ho perso tempo per guardarmi dentro e-
                                ho sistemato qualche mia abitudine
                                ma poi la sera che arrivava ed io
                                mi chiedevo dov'è il senso
                                se c'è un senso a tutto questo

                                Ho perso tempo per guardarti dentro e-
                                ti ho dedicato il cuore tra le pagine
                                ma poi la sera che arrivava ed io
                                mi chiedevo dov'è il senso
                                se c'è un senso a tutto questo

                                Senti
                                non c'è bisogno di parlare
                                dalla serranda scende il sole
                                e noi ci siamo accontentati

                                Ma ci sarà
                                il ballo delle incertezze
                                ci sarà
                                un posto in cui perdo tutto
                                che per stare in pace con te stesso e col mondo
                                devi avere sognato
                                almeno per un secondo

                                E ci sarà
                                tra la gente che aspetto
                                chiunque ha
                                rischiato tutto ed ha perso
                                che per stare in pace con te stesso e col resto
                                puoi provare a volare
                                lasciando a terra te stesso

                                Ho camminato in equilibrio su di me
                                mischiando il tuo sorriso alle mie lacrime
                                ma la coscienza non si spegne ed io
                                mi chiedevo dov'è il senso
                                se c'è un senso a tutto questo e-

                                Ho respirato sui tuoi battiti lenti e-
                                adesso vivi, sì ma dentro un'immagine
                                ricordo c'era il vento ed io
                                mi chiedevo dov'è il senso
                                se c'è un senso a tutto questo

                                E ci sarà
                                il ballo delle incertezze
                                ci sarà
                                un posto in cui perdo tutto
                                che per stare in pace con te stesso e col mondo
                                devi avere sognato
                                almeno per un secondo

                                E ci sarà
                                tra la gente che aspetto
                                chiunque ha
                                rischiato tutto ed ha perso
                                che per stare in pace con te stesso e col resto
                                puoi provare a volare
                                lasciando a terra te stesso

                                Sono i momenti
                                quelli persi a dare un senso forse
                                mi chiedi perché sono fragile
                                sono diverso forse
                                ero un bambino
                                e stavo in cortile
                                respiravo piano
                                ho sempre rinchiuso
                                vita e sogni
                                nel palmo della mano

                                Sono presente
                                ancora oggi
                                Al ballo delle incertezze
                                dove ti siedi
                                e più sei poco e più ti senti grande
                                incontro me stesso
                                e poi gli chiedo se vuole ballare
                                ferma la musica
                                che il silenzio adesso sa parlare

                                E ci sarà
                                il ballo delle incertezze
                                ci sarà
                                un posto in cui perdo tutto
                                che per stare in pace con te stesso e col mondo
                                devi avere sognato
                                almeno per un secondo

                                E ci sarà
                                tra la gente che aspetto
                                chiunque ha
                                rischiato tutto ed ha perso
                                che per stare in pace con te stesso e col resto
                                puoi provare a volare
                                lasciando a terra te stesso

                                ULTIMO
                                amate i vostri nemici

                                Comment

                                Working...